בניית אתרים
הפוך לדף הבית
הוסף למועדפים
שלח לחבר
 
 
All-Roi
^האתר הכי שווה^
 
   דף הבית    פורום האתר    סרטים ישראלים    סרטים לילדים    טלוויזיה    סדרות
 
    סרטים עם תרגום עברי 1
    סרטים עם תרגום עברי 2
    סרטים עם תרגום עברי 3
    סרטים עם תרגום עברי 4
    סרטים עם תרגום עברי 5
    סרטים עם תרגום עברי 6
    סרטים עם תרגום עברי 7
    סרטים עם תרגום עברי 8
    סרטים עם תרגום עברי 9
    סרטים עם תרגום עברי 10
    סרטים עם תרגום עברי 11
    סרטים עם תרגום עברי 12
    סרטים עם תרגום עברי 13
    סרטים עם תרגום עברי 14
    סרטים עם תרגום עברי 15
    סרטים עם תרגום עברי 16
    סרטים עם תרגום עברי 17
    סרטים עם תרגום עברי 18
    סרטים עם תרגום עברי 19
    סרטים עם תרגום עברי 20
    סרטים עם תרגום עברי 21
    סרטים עם תרגום עברי 22
    סרטים עם תרגום עברי 23
    סרטים עם תרגום עברי 24
    סרטים עם תרגום עברי 25
    סרטים עם תרגום עברי 26
    סרטים עם תרגום עברי 27
    מיסטר בין
    משחקים להורדה

פני צלקת | Scarface

פני צלקת

 תקציר:
סיפורו הקלאסי של מהגר לאמריקה הבוחר בדרך הפשע כדי להגשים את החלום האמריקאי, הופך לגאנגסטר מוביל, מתעשר וצובר כח - ואז מתרסק אל הקרקע. הצמד החזק דה פלמה (בימוי) וסטון (תסריט) יוצרים רימייק לסרטו הקלאסי של האוורד הוקס מ-1932, שסיפר במקור את סיפורו של בן-דמות של אל קאפון. הגרסה הזו מעודכנת לרוח התקופה: הם מעבירים את העלילה לשנות השמונים, את הזירה משיקאגו למיאמי, את הברחת המשקאות לסחר בסמים ואת ארץ המוצא של הגיבור מאיטליה לקובה. למרות הביקורת על הבעיתיות החברתית-פוליטית בסרט, סיפורה של עלייתה ונפילתה המטאורית של אימפריית הפשע מספר יותר מכל את סיפורה של הרוח האמריקאית עצמה, בגרסה אלימה ביותר. הופעה מרשימה של מישל פייפר באחדד מתפקידיה הראשונים, והופעה רבת עוצמה גם אם פחות מעודנת מזו שב"סנדק" לפאצ'ינו.

 תסמכי עליו | Trust The Man

תסמכי עליו

 תקציר:
רבקה (ג'וליאן מור, "הילדים של מחר") היא שחקנית מצליחה שנישואיה עלו על שירטון. בעלה טום (דייוויד דוכובני, הלא הוא מאלדר מ"תיקים באפלה") משאיר אותה לבדה לאחות את השברים. אחיה של רבקה, טובי (בילי קרודאפ, "כמעט מפורסמים"), גם הוא במשבר זוגיות עם איילין (מגי ג'ילנהול, "המזכירה"). העיר ניו יורק היא אולי אחד המקומות היפים בעולם, אולם כשהנישואין מתפרקים קשה למצוא יופי גם אם הוא נמצא ממש מול העיניים. קומדיה סקסית מתוחכמת, שנונה ולא שגרתית עם משחק מעולה של כל השחקנים (במיוחד דייוויד דוכובני) שנותנת מבט ריאליסטי אך שנון ביותר על מערכות היחסים בעיר הגדולה. בנוסף, גארי שנדלינג ("המופע של לארי סנדרס") מגלם בתפקיד משנה את הדוקטור.

 לעולם אל תשחקו עם זרים 2 : סוף הדרך | Joy Ride: Dead Ahead

לעולם אל תשחקו עם זרים 2 :סוף הדרך

 תקציר:
בזמן שהם נוסעים ברחבי המדינה בדרכם ללאס ווגאס, 2 זוגות נאלצים ל"השאיל" רכב מחווה נטושה אחרי שהרכב שלהם מתקלקל במדינת יוטה. מה ששני הזוגות לא יודעים זה שהרכב שייך לרוצח הסדרתי "מסמר חלוד" שאוהב לשחק משחקים אכזריים עם הקורבנות שלו ובעיקר במרדפים אחריהם עם משאית גדולה. אחרי שאחד החברים נחטף ע"י נהג משאית מטורף, שאר החבורה נשאבים לעולם האלים של הרוצח שמשחק איתם במשחקי חתול ועכבר ובאותו הזמן הם חייבים להציל את חבריהם לפני שיהיה מאוחר מדי.

 תקועים לנצח | Stuck On You

תקועים לנצח

 תקציר:
סיפורם של שני אחים, נורמליים לחלוטין, אשר מנהלים מסעדה במקום נידח, ומצלחים בזה. יש להם חלומות והם בדיוק כמוני וכמוך, רק ש.... הם תאומים סיימים.

 נערתי החוצפנית | My Sassy Girl

נערתי החוצפנית

 תקציר:
גירסה אמריקאית המבוססת על הלהיט הקוריאני המצליח אשר עלילתו נכתבה ע"פ מקרה אמיתי שפורסם בבלוג אינטרנטי אשר עובד מאוחר יותר לסרט. הסרט נפתח במפגש מקרי בין צ'ארלי, לבין גורדן (אלישה קת'ברט), צעירה מוזרה אשר מתעלפת ברכבת התחתית. צ'ארלי מחליט לעזור לה ולוקח אותה משם, כאשר מאותו רגע הוא מתאהב בה וחייו משתנים. צ'ארלי הוא טיפוס מרובע אשר חי ע"פ גבולות ברורים, כאשר גורדן היא בדיוק ההפך הגמור ממנו. לצ'ארלי קשה להסתגל לכל המוזריות המופרעות של גורדן, אך למרות זאת הוא מאוהב בה ולכן הוא מנסה להתרגל לשגעונותיה, למרות שברור לו שהמשך יחסיו עימה עלול להוביל להרס עצמי של חייו.

 שבעה צעדים | Oldboy

שבעה צעדים

 תקציר:
החטיפה של דה-סו התרחשה מול ביתו, שם הוא חי עד אותו יום בשלווה עם אשתו ובתו האהובה. הוא מוצא את עצמו בבית לא מוכר, במין כלא, ולומד מן הטלוויזיה שאשתו נרצחה באכזריות ושהוא חשוד ברצח. הוא מבלה חמש-עשרה שנים בחדר חשוך, מנסה לברוח ולהתאבד, אך לשווא. יום אחד, לפתע, הוא מוצא את עצמו חופשי. מאותו רגע ואילך דה-סו נחוש בדעתו לנקום באדם שעשה לו את הדבר הנורא הזה. בעזרת מידו הצעירה הוא מוצא אותו, אבל האדם משכנע אותו בהדרגה שאולי נעשה כאן צדק. הדרמה האפלה שנפרשת לפנינו היא מקורית, מורכבת ומהפנטת. המתח והמסתורין מגיעים לשיא במערכת היחסים בין דה-סו ומידו. סרט מסוגנן, חכם, מאוד אלים, שופע הברקות קולנועיות, ובקיצור הסרט הטוב ביותר שיצא למסכי הקולנוע בארץ בחצי שנה האחרונה. הסרט זכה בפרס הגדול של חבר השופטים בפסטיבל קאן

 יריב אינטימי | The Devil's Own

 יריב אנטימי

ב Veho

 תקציר:
הריסון פורד הוא שוטר ניו - יורקי בשם טום או'מרה, המזמין לביתו ולחיק משפחתו את רורי דוויני (בראד פיט). הוא לא מודע לעברו הרצחני של דוויני כטרוריסט של ה- IRA . חבריו של דוויני לוחצים עליו לבצע משימת רצח. שרשרת אירועים קטלניים מעוררים את חשדו של או'מרה לגבי עברו של דוויני. כאשר חושף או'מרה את סודו של דוויני, הוא יודע שהוא חייב לאתר אותו לפני אוייביו... דוויני מצידו חייב לבחור בין חיי שלווה לבין חיים של מרצח.

 עיר הגברים | Cidade Dos Homens

עיר הגברים

 תקציר:
שני חברים טובים בלב ובנפש מגלים סוד אפל מהעבר הקשור באבותיהם אשר גורם להם לשים סוף לחברות. בזמן שכדורי מלחמת הסמים שורקים מעל לראשיהם האחד יפנה לחיים של פשע בעוד השני יאבק להצילו למרות הכול.

 הפטריוט | The Patriot

הפטריוט

 תקציר:
דרום קרוליינה- 1776 גיבור מלחמות קודמות נגד צרפת והאינדיאנים , בנג'מין מרטין (מל גיבסון) הוקיע את הגישה המלחמתית למען גידול משפחתו בשלווה ובטחון. המפקד שנודע כחייל מבריק וללא מורא, פשט את מדיו כד לגדל משפחה בת שבעה ילדים, ותחת השפעת אשתו החליט לזנוח את עברו המפואר כאיש צבא.

 הטייס | The Aviator

הטייס

 תקציר:
הבמאי האמריקאי הגדול מרטין סקורסזה, האיש שאחראי על יצירות מופת כגון: "נהג מונית", "השור הזועם", "הח'ברה הטובים" ו"כנופיות ניו-יורק" מציג בסרטו החדש את סיפורו של אחד האמריקאים הגדולים ביותר בתחילת המאה העשרים, האוורד יוז. הסרט מתמקד בשנות חייו המוקדמות כבחור צעיר ונועז, בנו של ממציא מטקסס שהשתכשך בהוליווד וניהל מערכות יחסים עם הנשים היפות והמצליחות ביותר בעיר: ג'יין הרלו, אווה גרדנר וקתרין הפבורן. היה לבעלים של אולפני RKO והפיק יצירות מופת כגון: "פני צלקת" המקורי. במקביל לעבודתו הפורה בהוליווד הוא פיתח את תחביבו ואהבתו הגדולה ביותר ? מטוסים - והיה לאחד החלוצים המובילים בתחום זה.

 הטיסה | Flightplan

הטיסה

 תקציר:
קייל פרט היא אלמנה טרייה שזה עתה אבדה את בעלה, כאשר היא מתעוררת במהלך טיסה מברלין חזרה לניו-יורק היא מגלה להפתעתה שבתה ג'וליה בת השם נעלמה. האלמנה הטרייה שגם כך עצביה רופפים בעקבות מות בעלה מנסה למצוא את בתה אבל אף אחד מהדיילים, הטייסים או הנוסעים מאמין לאישה המעורערת. עכשיו היא לא רק צריכה להוכיח את האמת אלא גם את שפיותה.

 ספורט הדמים | Bloodsport

ספורט הדמים

 תקציר:
הסרט מבוסס על סיפור אמיתי, על פרנק דוקס, אותו מגלם ז'אן קלוד ואן דאם, פרנק דוקס משתתף בתחרות אומניות לחימה, שנקראת קומטה. הוא האמריקאי הראשון שמשתתף בתחרות זו. אחרי שהאלוף לשעבר מביס וכמעט הורג את החבר של פרנק, יצר הנקמה משתלט עליו והוא נחוש וממוקד במטרה אחת, לנצח בתחרות ולהיות הלוחם הטוב ביותר. סרט זה נחשב לבין סרטי האומנויות לחימה הטובים ביותר של שנות ה 80', סרט סוחף עם הרבה קרבות. והרבה דם.

 פפראצי | Paparazzi

פפראצי

 תקציר:
בו (קול האוזר) הוא כוכב קולנוע שסוף סוף הצליח, אך להצלחה יש מחיר... צלם עקשן רקס (טום סיזמור) נכנס לחייו, צלם פפראצי, והוא יעשה את הכל בכדי להשיג את כספו, מהתמונות ומהעבודה שהוא מבצע, אפילו אם ישיג אותו במרמה. הוא לא יפסיק לרגע, וינצל את בו עד הפרוטה האחרונה. אך כאשר משפחתו מקבלת פרסום לא רצוי מבחינתו, בו יוצא למאבק ברקס ועוזריו הצלמים. רקס לא נשאר חייב, מה שמוביל ערב אחד לתאונת דרכים טראגית. בו יוצא לנקום בכל אלו אשר מיררו את חייו, והפכו אותם לגיהנום עלי אדמות.

 סנאצ' | Snatch

סנאצ'

 תקציר:
ניו יורק, לונדון, אנטוורפן. יהודים חרדים, מתאגרף צועני-אירי, כלב רצחני ובעיקר - היהלום הגדול בעולם - אלו הם החומרים מהם רוקח גאי ריצ'י את סרטו השני. כמו ב"לוק סטוק ושני קנים מעשנים" גם כאן העסק מסתבך ויוצא משליטה, גם כאן מעורבים טיפוסים מפוקפקים לצד לוזרים חסרי-מזל אך בעיקר "סנאצ'" הוא המשך ישיר של אותו סגנון פרוע, קצבי, עתיר הומור ואלימות. כאן אמנם כבר נעדרת הראשוניות שטענה את הסרט הראשון בעוצמה, אך במקומו נוכחת מיומנות כה רבה המאפשרת לריצ'י ללהטט בין קווי העלילה ושלל הדמויות עד שהסרט מצטבר ליצירה גדושה,
דחוסה ומהנה למדי.

 דופק | Pulse

דופק

 תקציר:
גירסה אמריקאית לסרט אימה מהמזרח הרחוק, בדומה ל"הצלצול", "הטינה", "מים אפלים" ועוד המבוסס על תסריטו של אמן האימה ווס קרייבן. דמיינו את הטכנולוגיה האלחוטית שלנו מבצעת חיבור לעולם מעבר לשלנו. דמיינו שהעולם הזה משתמש בטכנולוגיה שלנו בתור דלת כניסה לעולמנו. עכשיו, דמיינו שאת החיבור שביצענו אי אפשר לכבות. קירסטן בל ("ורוניקה מארס") מגלמת אחת מתוך חבורת סטודנטים שנקלעים לקשר אלחוטי מסתורי עם העולם שמעבר, עולם של רוע ואופל, לאחר שאחד החברים, האקר פוטנציאלי, מוצא דרך לעבור הגנות אלחוטיות שונות במכשירי טלפון סלולריים, אך פותח עם זאת קשר ושער לעולם שמעבר. ההאקר עולה כפי הנראה על תדר אלחוטי מסתורי ולא מוכר כלשהו שמוביל את החבורה להתמודד עם שדים מרושעים, כביכול, שהגיעו לעולם הזה תודות לטכנולוגיה, שאמורה לשמור עלינו מדברים כאלה.

 פייבאק: גרסת הבמאי | Payback: Straight Up - The Director's Cut

פייבאק גרסת הבמאי

 תקציר:
הסיסמה של הסרט היא "תתכוננו להריע לאיש הרע" והיא אכן מצדיקה את עצמה. למל גיבסון (השודד) גנבו (שודדים אחרים) שבעים אלף דולר, והוא ממש כועס. את מסע הנקמה האלים של הגנב בעל האתיקה המיוחדת (כפי שיתגלה במהלך הסרט) מביים בריאן הלגלנד בעקבות ג'ון בורמן, שיצר את פגיעה בול ב-1967, שעל פיו נעשה הסרט הזה. את האקזיסטנציאליזם של גרסת שנות השישים לוקח הלגלנד לכיוונים ממשיים-רגשיים הרבה יותר, והתוצאה היא מותחן מורכב ואפקטיבי, שלא מפחד להראות שבין הטוב לרע יש הרבה גוונים אפורים.

לאחר 7 שנים השלים בריאן הלגלנד את גרסתו אשר מציגה חזון שונה לחלוטין משל הסרט שהמפיקים ערכו ששוחרר לבתי הקולנוע ב-1999. עם מוסיקה חדשה, סצנות שלא נראו מעולם וסוף אחר לחלוטין.

 דנטה 01 | Dante 01

דנטה 01

 תקציר:
החלל העמוק, קצה הגלקסיה, העתיד. אסיר חדש מגיע אל סיפון ספינת הכלא והמרכז למחקר פסיכולוגי "דנטה 01". סיינט ג'ורג' הוא הניצול היחידי ממפגש עם כוח חייזרי מעבר לכל דמיון, אדם רדוף שדים פנימיים הנאבק לשלוט בכוח מפלצתי השוכן בתוכו. כוח זה יתפשט וידביק את שאר הדיירים המסוכנים של דנטה 01, סוהרים ואסירים כאחד, וישחרר מרד אלים שיהפוך על פניו את עולם הספינה האימתני והנפתל. בגיהנום הזר שבמעמקי הספינה, חווים סכנה וגאולה, כל אחד מדיירי הספינה נדחק אל קצה גבול יכולתו, לעימות עם הדרקון האישי המאיים עליו.

 בן חור | Ben-Hur

בן חור

 תקציר:
סרט ראווה של ויליאם ויילר("שועלים קטנים", "שנות חיינו היפות ביותר"). זהו עיבוד הוליוודי שלישי לרומן זה, המספר על נסיך יהודי, הנלקח לשבי הרומי ולבסוף מתנצר, בהשפעת צליבתו של ישו. אוסקר לויילר על הבימוי, להסטון וגריפית על המשחק, ולסרט עצמו - 1959. סיפור של הרפתקאות, נדודים, סכנות, השפלות ונצחונות, שעלילתו מתרחשת בתחום הדפוסים ההוליוודיים המוסכמים.
יהודה בן חור הוא סוחר יהודי שגר בירושלים וחי כנסיך עשיר, בתחילת המאה ה- 1. את שיגרת חייו הנוחה שובר חברו הוותיק שחוזר לירושלים כמפקד הלגיון הרומי בעיר. בתחילה הם שמחים מאוד לפגוש אחד את השני, אך עד מהרה חילוקי הדעות הפוליטיים בינהם גורמים למתחים רבים בחברות. באחד הימים בו נערך המצעד לכבודו של ראש הלגיון נופלת לבנה מביתו של יהודה ומפספסת את ראשו של ראש הלגיון, וכמעט הורגת אותו. למרות שמסלה יודע שיהודה לא אשם בכך, הוא מעניש אותו ואת משפחתו ושולח את יהודה בן חור לספינת עבדים, ואת אמו ואחיותיו לכלא. יהודה נודר נדר ונשבע לנקום את נקמת משפחתו בחברו.

 תחנת עצירה 2 : אל תביטו לאחור | Rest Stop: Don'T Look Back

תחנת עצירה 2 אל תביטו לאחור

ב VEHO

 תקציר:
שנה לאחר שברחו מהבית, ניקול וג'סי עדיין נעדרים. כאשר אחיו של ג'סי, טום, חוזר הביתה משירותו הצבאי, הוא יוצא עם חבריו על מנת לחפש את הזוג האובד. חיפושיהם מובילים אותם לתחנת עצירה מוזרה בתחנת דלק בה הם מוצאים את עצמם באותה הסיטואציה הנודעת - האיש המשוגע הרודף אחריהם בטנדר הצהוב. בעוד הם נאלצים להתמודד עם משפחה פסיכופטית, הם נתקלים ברוחה של ניקול. כעת כשטום נחטף ועובר עינויים, הוא מכלה את התחמושת שהביא עימו מבלי להבין כי כדורים חיים הם פיתרון עלוב למסע המוות שהוא עומד לעבור...

 רצח מוצדק | Righteous Kill

רצח מוצדק

 תקציר:
טורק ורוסטר הם שני שוטרים ותיקים במשטרת ניו יורק. שיטותיהם המיושנות ורדיפת הצדק חסרת הפשרות שלהם מייחדת אותם משאר חבריהם לתחנה. התנהגותם היהירה כלפי אחרים והנאמנות המוחלטת שלהם אחד לשני, מוכיחה לכולם שאין להפריד ביניהם. כאשר מתחרשת שורת רציחות אלימות של עבריינים ופושעים בעיר, נשלח הצמד לחקור ולגלות את זהותו של הרוצח. יריבות שמתפתחת בין טורק ורוסטר לצמד שוטרים צעיר ושאפתני, חושפת בהדרגה שמתחת לפני השטח ישנם דברים שאפילו חברים טובים כמוהם לא יודעים אחד על השני....

  היכנס לעריכת כותרת תחתונה לשינוי טקסט זה  
האתר נבנה במערכת 2all   בניית אתרים