בניית אתרים בחינם
הפוך לדף הבית
הוסף למועדפים
שלח לחבר
 
 
 
 
 
 
 
 
הצבעה לתחרות אתרים

כרגע יש בניית אתרים !

 
 
האתר נסגר !
8.10.10- יום שישי
 
 
החלטתי להפסיק עם האתר, ויותר אני לא אמשיך לעדכן אותו.
אני כבר בכיתה ט', והתחיל להיות לי ממש לחץ בלימודים,
אינלי זמן יותר לאתר, אני מסיימת ללמוד כל יום בשעה 4-5 אחה"צ,
ואת הזמן שנשאר לי אני מעדיפה להעביר לדברים חשובים יותר מלבנות אתר.
יש לי הרבה דברים לעשות כשאני חוזרת מאוחר, חברות, שיעורים, עבודות ועוד הרבה...
כיתה ט' זאת כיתה מאווווד קשה וחשובה, לפי השנה הזאת ממינים אותנו שנה הבאה לכיתות לפי רמה,
ולבגרויות, אז אני רוצה להשקיע כמה שאני יכולה.
כי זה נהיה כבר מצב שאיך שאני חוזרת לבית אני ישר מדליקה את המחשב ומעדכנת את האתר,
מעלה פרקים חדשות ועוד...
ואז כבר אינלי כוח וזמן לשיעורים ולדברים אחרים שיותר חשובים.
 
את כל הדפים שיש עכשיו באתר אני לא מוחקת,
אני משאירה אותם בדיוק ככה ולא נוגעת או משנה כלום,
כדי שאם תצטרכו משוו כמו שירים או פרקים מסויימים אז עדיין יהיה.
 
היה לי מאוד כיף באתר, וקשה לי מממממש להפסיק איתו, אבל ידעתי שזה יקרה מתישהו .
אוהבת מאי : )
 
 
 
 
פרקים 1-19 של כמעט מלאכים 4 מתורגמים-לכניסה לדף לחצו כאן.
פרקים 1-88 של עונה 4 לצפייה ישירה-http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE241.asp
תמונות מפרקים 1-88 עונה 4-http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE245.asp
מונולוגים+תרגום פרקים 1-88 עונה 4-http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE249.asp
פרקים 1-88 של הבונוס טראק- http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE243.asp
 
*כל השירים של עונה 4-
כל השירים של עונה 4 להורדה ולשמיעה ישירה-
http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE235.asp
כל המילים לשירים של עונה 4-http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE236.asp
ותרגומים לכל השירים בדף-http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE237.asp
שירים בגרסאות בלעדיות ושירים מפרקים עונה 4- http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE350.asp
כל השירים עונה 4 בגירסאת קריוקי להורדה- http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE280.asp
קליפים עונה 4 לצפייה והורדה- http://www.2all.co.il/Web/Sites/sababakaif/PAGE250.asp
 
 
*וגם כל הפרקים של העונה השלישית מתורגמים לצפייה ישירה ולהורדה פה באתר ! -
 
 
 
 
 
סרגל עליון באתר עם הכל על עונה 4
|
V
   כל הפרומואים/טיזרים/קדימונים לעונה הרביעית    כל הפרטים על העונה הרביעית    תמונות מהסט ומהצילומים עונה 4
   תמונות/ תמונות סטודיו/פוסטרים מעונה 4    כל השירים עונה 4 לשמיעה והורדה!    מילים לשירים עונה 4
   תרגום לשירים עונה 4    קליפים עונה 4 לצפייה והורדה    קריוקי עונה 4 להורדה
   כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה-חלק 1-תרגום מתעדכן    כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה- חלק 2    כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה- חלק 3
   תמונות מפרקים עונה 4- חלק 1 (פרקים 1-25)    תמונות מפרקים עונה 4- חלק 2 (פרקים 26-50)    תמונות מפרקים עונה 4- חלק 3 (פרקים 51-75)
   תמונות מפרקים עונה 4- חלק 4 (פרקים 76-100)    כל הפרקים עונה 4 להורדה    כל הפרקים של הבונוס טראק
   כל המונולגים עונה 4+תרגום    כל הפרקים של הבונוס קליק    פספוסים עונה 4
   שירים בלעדיים ומתוך הפרקים עונה 4 להורדה    איסוף כל הספוילרים על עונה 4
 
    דף הבית- ברוכים הבאים!
    ----- צור קשר : ) -----
    -------
    ההזמנות שלכם
    הפרסים שלכם
   
    -------
   
    שירים מכל העונות copy
    הורדת שירים עונה 1
    קריוקי עונה 1
    מילים לשירים עונה 1
    קליפים עונה 1
    תרגום לשירים עונה 2
    הורדת שירים עונה 2
    קליפים עונה 2
    מילים לשירים עונה 2
    שירי העונה ה 3 לשמיעה ישירה
    מילים לשירים עונה 3
    תרגום לשירים עונה 3 !!!
    קליפים עונה 3
    הורדת שירים עונה 3 !
    מילים לשירים עונה 4
    תרגום לשירים עונה 4
    כל השירים עונה 4 לשמיעה והורדה
    קליפים עונה 4 לצפייה והורדה
    קריוקי עונה 4
    צלצולים של כמעט מלאכים להורדה לפלאפון
    שירים בלעדיים לשמיעה והורדה !
   
    הורדת הדיסק של "מאן"
    הדיסק של כמעט מלאכים בספרד
    דיסק של הטין- "ההיסטוריה"
   
    פרקים מכל העונות copy
    כל הפרקים עונה 1 מתורגמים לצפייה והורדה
    כל הפרקים של העונה השנייה מתורגמים לצפייה והורדה !
    פרקים מתורגמים עונה 3 לצפייה ישירה+הורדה !!!
    כל הפרקים של עונה 3 בלי תרגום
    כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה
    כל הפרקים עונה 4 להורדה
    כל הפרקים של הבונוס טראק
    כל הפרקים של הטים אנג'ל ס לצפייה !
   
    כל המופעים מכל השנים copy
    המופע בגראן רקס 2007 לצפייה והורדה
    המופע הגראן רקס 2008 לצפייה והורדה
    המופע בגראן רקס 2009 לצפייה והורדה
    המלאכים בדרך לגראן רקס 2010
    סרטון מהחזרות לגראן רקס
    המופע הראשון בגראן רקס 2010
    עווווד המוון מהגראן רקס 2010...
    ספיישל על הגראן רקס 2010
    הדיסק של הגראן רקס 2010 להורדה
    המופע בספרד- מרץ 2010
    המופע בסנטה פה- תמונות ווידיאו 4.10.10
    תמונות מהחזרות למופע בישראל !
    סרטונים מממופע הבכורה בישראל !
    המופע המלא בישראל בסוכות לצפייה !
    תמונות מהחזרות למופעים בישראל ובספרד
    המופע בישראל בפסח- מרץ 2010
   
    Untitled-14
    המלאכים בישראל- ספטמבר 2009
    המלאכים בישראל- מרץ 2010 !
    יומן מסע- המלאכים בדרך לישראל- מרץ 2010
    אאוחה ופבלו בישראל- פברואר 2010
    תמונות אאוחניה ופבלו בישראל !
    אאוחניה ופבלו אצל ליאור שליין
    אאוחניה ופבלו עוד תמונות בארץ !
    אאוחניה ופבלו מתראיינים
    קנדלה בטיול סיום התיכון
    אאוחניה ופבלו בידיעות אחרונות
    אאוחניה ופבלו בקריית מוצקין
    אאחוניה ופבלו במשביר לצרכן
    אמיליה בישראל
    יום בחיי אאוחה ופאבלו
    בנחמין רוחאס בערץ 24
    ספיישל לאליטר בערוץ הילדים
    לאליטר בישראל
    ~~~
    הטין במדריד 27.9.09
    הטין בפרו 1.5.10
    הטין בברזיל 7.5
    הטין במדריד 22.5.10
    הטין בצ'ילה- 5.9.10
   
    הכל על עונה 3 copy
    הכל על כמעט מלאכים עונה 3 !! שירים, ריקודים, תקצירים..
    דמויות עונה 3
    כיפה ירוקה של עונה 3
    השמות של השחקנים החדשים בעונה 3 בסדרה ובמציאות
    המרגלת החדשה של חואן קרוס
    הזוגות בעונה 3
    פאס וסיילו נפגשות- סרטון יפה !
    רמה עיוור- סרטון
    מר כמעט מתה- עונה 3 !
    טצ'ו מציע נישואים לחסמין
    הדמות החדשה בכאסי- סבסטיאן.
    פרנקה בעונה השלישית
    פרומו עונה 3 פרק 81- פאס תמות ?
    האם הסיוט יהפוך למציאות ?!
    רמה חוזר לראות
    תקצירים לפרקים 1-15 + 40-74- עונה 3
    קיקה בתפקיד אורח בעונה 2
   
    דברים מתעדכנים copy
    תמונות/ תמונות סטודיו/ פוסטרים- מכל העונות
    תמונות שהם לא היו רוצים שתראו XD
    10 דברים שלא ידעתם על כמעט מלאכים
    ללמוד ספרדית
    השחקנים בילדותם
    המשפחות של המלאכים
    מטבעות של המלאכים
    הפרסומות של לאליטר למוי כיף
    כמעט מלאכים בראש בקיר
    הקעקועים של המלאכים
    מילון כמעט מלאכים
    מלאכים מזיעים חח ..
    ימי הולדת
    כמעט מלאכים לבית ספר
    תמונות נדירות של כמעט מלאכים
    מלאכים מעשנים
    פאזלים כמעט מלאכים
    האם אתה מלאך ?
    סרטונים חמודים/יפים/ מצחיקים ונדירים !!!
    כל המוצרים של כמעט מלאכים !
    מלאכים מצוירים
    אקורדים לגיטרה לשירים של כאסי
    מתלבשים אותו הדבר
    המפגשים הראשונים
    ציורים אמיתיים של השחקנים
    שטיח מרקד של כמעט מלאכים- בקרוב בישראל!
    סימס כמעט מלאכים
    מלאכים בסאות'פארק
    ~~~
    חדשות: דצמבר- אפריל
    המגזין החדש של כמעט מלאכים
    עיתון כמעט מלאכים- ספטמבר
    אאוחה ב- doll fins חדש !
    לאלי ואמילה מתראיינות-סרטון
    ווידיאו הפרומס של לאלי- 2010
    כ.מ זכו בגביע.
    ההצלחה של הופעות כ.מ בחדשות ארגנטינה
    מזכירים את אמיליה במועדון לילה : )
    לאלי המכשפה הצעירה?!
    פיטר נופל בהופעה- סרטון מצחיק
    אאוחה וקנדלה משחקות בברבי
    הטין שרים בעיברית לערוץ הילדים
    לומדים לרקוד עונות 2+3
    תהיה עונה 4 !
    ברנדה בעונה הרביעית
    כריס מורנה
    אמיליה בעיתון 7 ימים בארגנטינה
    מלודי ואאוחניה מדגמנות לבגדי ים- חדש !
    מלווינה משחקת בסרט
    הטין במגזין "Pop stor"
    החבר החדש של מלודי
    המלאכים עונים לשאלות
    קרידד מדגמנת
    יום בחיי ויקטוריו (לוקה) !
    המלאכים בחנות המעריצים
    פספוסים עונה 1
    מה עם חרונימו ?
    הבת של כריס מורנה בכמעט מלאכים
    "cada vez que sale el sol" השיר החדש של הטין לקולה
    הטין בראיון בספרד- מתורגם!
    טינה עוזבת
    מר כמעט מתה !
    הטין במועדון לילה
    אמיליה ומריאנו אצל אברי גלעד
    הקליפ החדש של הטין לחג המולד
    התספורות החדשות של המלאכים
    אמיליה לא תשתתף בעונה הרביעית- בטוח !
    שחקנים חדשים בעונה הרביעית
    אאוחה בעיתון caras
    כתבה על כאסי- לאליטר בשער 5.2.10
    לאלי ופיטר זוג משנת 2008!- ראיון חדש של לאלי בו היא מודה
    עיתון כאסי לחודש מרץ
    2 השירים החדשים של הטין
    מר וטיאגו מודים שהם זוג גם במציאות = ]
    לוקה בפרסומת למים
    אמיליה אטיאס בדוקו סלב
    כמעט מלאכים בראש 1 - 16.9
    לאלי בשיעור נהיגה
    סרטונים נדירים של אמיליה!
    ז'קה ביומולדת 15
    מגזין כמעט מלאכים לחודש אפריל
    מריה ואאוחה מדגמנות לקולקציית הקיץ של Sweet Victorian
    עוד 2 פרסומות חדשות של לאליטר לכיף !
    השיר החדש של טיאגו מהעונה הרביעית !
    יומולדת 18 לאאוחה
    תמונות חדשות ונדירות : )
    7 סרטונים/כתבות לקראת העונה הרביעית
    לאלי במגזין 47 סטריט
    איזה שיר הוא קאבר?
    הטין בטקס המרטין פיירו
    מגזין כמעט מלאכים לחודש מאי
    המלאכים במגזין בוונצואלה
    ויקו, פבלו וקנדה בתוכנית "1,2,3 לזכות!"
    פפראצי על לאליטר 29.5.10
    המלאכים יחזרו לישראל בפעם ה-3 ?
    ויקו במגזין פרונטו
    ספוילריייים : ) 30.5.10
    לאלי אצל סוזנה גימנס
    תמונות דוגמנות חדשות של כולם 3.6
    מגזין כמעט מלאכים לחודש יוני
    הבונוס טראק ממשיך....
    שיר חדש של המאן- No te digo Adios
    כמעט מלאכים אצל סוזנה גימנס 7.6.10
    המלאכים ב AM
    לאלי אאוחה וקנדה בחדשות CQC
    כתבה חדשה על הטין מארגוואי- 10.6.10
    השחקנים בהצגה "האביב מתעורר"
    המלאכים צופים במונדיאל 13.6.10
    סימון ומר שרים me voy
    תמונות חדשות של אאוחה, אמילה, פיטר ואגוס
    קנדה מדגמנת
    תמונות מהצילומים של אאוחה ומרי
    המלאכים בעיתון בראבו 17.6.10
    המלאכים שרים בפורטוגזית
    תמונות מטוויטר 20.6.10
    חשבונות הטוויטר של השחקנים
    2 זוגות שמאשרים את הפרידה
    המלאכים מתארחים ב"בדיוק בזמן"
    ספר של כמעט מלאכים
    מריה בחדשות איי.אם- 26.6.10
    המלאכים בחדשות איי.אם 27.6.10
    דניאלה איטה במופע אילתורים
    אגוסטינה מדגמנת
    סטפנו מטייל
    עדכונים מהטוויטר 23-30.6.10
    השקת הספר החדש של כמעט מלאכים 2.6.10
    הבנים משחקים כדורגל
    כתבה: "הטין נפרדים עם נוסטלגיה" (5.7.10)
    ראיון עם כריס מורנה (6.7.10)
    גאסטן במגזין טי.יו- 7.7.10
    אגוס במגזין לונה 7.7.10
    המלאכים בחדשות סי.אם- 7.7.10
    עוד חדשות...
    כתבה חדשה על פיטר, גאס וניקו 8.7.10
    תמונות מתוך הספר של כמעט מלאכים
    ספוילריייים חדשייים לפרקים הבאים : ) 16.7.10
    יום הידיד
    תמונות חדשות מהטוויטר 16.7.10
    כתבות חדשות על המלאכים 17.7.10
    מגזין כמעט מלאכים לחודש יולי
    נטליה מלקון מצטרפת לכמעט מלאכים
    תמונות חדשות מהטוויטר מהשבוע האחרון.. 22.7.10
    כתבה חדשה על הטין 22.7.10
    ראיון חדש עם פיטר ממגזין Luz- מתורגם 23.7.10
    הטין בראיון חושפני- מדברים על חיי האהבה שלהם 23.7.10
    יומן כמעט מלאכים 2010-2011
    ראיון חדש עם לאלי ופיטר 24.7.10
    הטין בערוץ C5N
    תמונות חדשות של המלאכים 26.7.10
    אמיליה אטיאס הורידה את הראסטות! 27.7.10
    ניקו ריירה ב"בדיוק בזמן" 28.7.10
    המלאכים חוזרים שוב לישראל בחנוכה 2011!
    אמיליה לישראל (?)
    תמונות חדשות מהטוויטר מהשבוע האחרון 29.7.10
    ספוילרים חדשים 29.7.10
    נובלה ניוז 29.7.10- תהיה עונה 5!
    ראיון מתורגם חדש עם אאוחה 1.8.10
    רוסיו ופבלו כבר לא ביחד
    תמונות חדשות של המלאכים מהשבוע האחרון 8.8.10
    הטין בראיון חדש ל"פרונטו"
    הטין בדרך לצ'ילה
    ספר פעילויות של כמעט מלאכים
    ספוילרים חדשים על עונה 4 (9.8.10)
    תמונות חדשות של הטין 10.8.10
    כמעט מלאכים במגזין "פנים 12.8.10
    כמעט מלאכים במגזין חנטה 12.8.10
    לאלי גאגא
    נובלה ניוז 14.8.10
    מללללאא תמונות חדשות של השחקנים מהזמן האחרון... 15.8.10
    מגזין כמעט מלאכים לחודש אוגוסט
    כתבה חדשה על דניאלה קוליני (קיקה) 16.8.10
    לפיטר יש חברה חדשה?
    נובלה ניוז 16.8.10
    עובד מההפקה של כריס נפטר
    המלאכים בריאון חדש מורטיגו 18.8.10
    ראיון חדש מתורגם עם פיטר 20.8.10
    המלאכים בטוויטקאם- לייב צ'אט
    תמונות מהיומלדת של קנדה
    תמונות חדשות מהטוויטר מהשבוע האחרון.. 22.8.10
    ריאיון חדש של פיטר על היומולדת 23.8.10
    וידיאו מהיומלדת של כריס, פיטר ורוצ'י
    תמונות חדשות- פיטר במסיבה ותמונות מהטוויטר
    תמונות חדשות- מהטוויטר ומאולפני הצילומים
    בלן, מריה, אאוחה וקנדלה מדגמנות
    4 דמויות חדשות בעונה הרביעית
    תמונות חדשות מהטוויטר 3.9.10
    נובלה ניוז- גאס ורוצ'י באים לישראל! 3.9.10
    לאלי, פיטר וגאס בריאון למגזין לונה 4.9.10
    טלנובלה חדשה של כריס מורנה ל2011
    מריה מאחורי הקלעים בצילומים לטובוס 5.9.10
    בלן מדגמנת ל 47 סטריט 5.10
    תמונות חדשות של המלאכים 6.9.10
    מריה ואאוחה מדגמנות לסוויט ויקטוריאן 7.9.10
    תמונות חדשות של המלאכים 11.9.10
    בלן בכתבה ל 47 סטריט 11.9.10
    המלאכים מאחלים לנו שנה טובה בטוויטר 11.9.10
    פיטר ניצל מאסון במועדון 11.9.10
    החברה החדשה של ויקו 11.9.10
    מגזין כמעט מלאכים לחודש ספטמבר 2010
    תמונות חדשות של המלאכים 15.9.10
    תמונות חדשות של אגוס מדגמן 15.9.10
    נובלה ניוז 16.9.10
    ספר פעילויות של כמעט מלאכים לספטמבר 18.9.10
    תמונות חדשות מהטוויטר 18.9.10
    סטפנו חוגג יומולדת 16
    ריאיון מתורגם עם אאוחה ממגזין לוס 20.9.10
    תמונות חדשות של בלן 21.9.10
    ניקו, אמיליה וחימנה חוזרים לכמעט מלאכים 4
    התוכניות של ניקו ריירה אחרי כמעט מלאכים
    תמונות חדשות מהטוויר 22.9.10
    המלאכים במגזין פרונטו 23.9.10
    החבר החדש של מריה 23.9.10
    תמונות חדשות של אמיליה 24.9.10
    המלאכים למען הילדים 24.9.10
    אמיליה הורידה את הראסטות- תמונות ווידיאו 24.9.10
    תמונות חדשות מהטוויטר 25.9.10
    לאלי בהריון ?
    חימנה בטוויטקאם נוסף 26.9.10
    הטוויטקאם של ולנטינה זנרה- אלאי 27.9.10
    ריאיון חדש ומתורגם עם לאלי 27.9.10
    אמיליה מציגה את התספורת החדשה 28.9.10
    רומינה יאן נפטרה 29.9.10
    תמונות חדשות של אאוחה מדגמנת 29.9.10
    כתבה מ ynet על מותה של רומינה
    פרלה ברוסטיין מדברת עברית בפרק בעונה 4
    כתבה חדשה על אמיליה 30.9.10
    תמונות חדשות 30.9.10
    כתבה וסרטונים- נפרדים מרומינה 30.9.10
    תמונות חדשות של מריה עם מעריצים 1.10.10
    קרידד חוזרת לכמעט מלאכים 4
    סרטונים חדשים של הטין לאיטליה 2.10.10
    תמונות חדשות 3.10.10
    פרלה מוכיחה שהטוויטר שלה אמיתי 3.10.10
    חימנה אקרדי בטוויטקאם 4.10.10
    החברה החדשה של ניקו ריירה 5.10.10
    כל השירים והקליפים של אוגסטו 5.10.10
    מי עוד חוזר לכמעט מלאכים 4 ? 6.10.10
    הרבה תמונות חדשות 7.10.10
   
    הכל על עונה 4 copy
    כל הפרומואים/טיזרים/קדימונים לעונה הרביעית
    כל הפרטים על העונה הרביעית
    תמונות מהסט ומהצילומים עונה 4
    תמונות/ תמונות סטודיו/פוסטרים מעונה 4
    כל השירים עונה 4 לשמיעה והורדה!
    מילים לשירים עונה 4
    תרגום לשירים עונה 4
    קליפים עונה 4 לצפייה והורדה
    קריוקי עונה 4 להורדה
    כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה-חלק 1-תרגום מתעדכן
    כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה- חלק 2
    כל הפרקים עונה 4 לצפייה ישירה- חלק 3
    תמונות מפרקים עונה 4- חלק 1 (פרקים 1-25)
    תמונות מפרקים עונה 4- חלק 2 (פרקים 26-50)
    תמונות מפרקים עונה 4- חלק 3 (פרקים 51-75)
    תמונות מפרקים עונה 4- חלק 4 (פרקים 76-100)
    כל הפרקים עונה 4 להורדה
    כל הפרקים של הבונוס טראק
    כל המונולגים עונה 4+תרגום
    כל הפרקים של הבונוס קליק
    פספוסים עונה 4
    שירים בלעדיים ומתוך הפרקים עונה 4 להורדה
    איסוף כל הספוילרים על עונה 4
   
    ראיונות מתורגמים copy
    ראיון מתורגם עם פיטר- טיאגו
    ראיון מתורגם עם גאסטון- רמה
    ראיון מתורגם עם פאולה- לונה
    ראיון מתורגם עם אאוחה- חסמין
    ראיון מתורגם עם ויקטוריו- לוקה
    ראיון מתורגם עם קנדלה- טפי
    ראיון מתורגם עם אגוס- נצ'ו
    ראיון מתורגם עם פאבלו- סימון
    ראיון מתורגם עם לאלי- מר
    ראיון מתורגם עם רוסיו- ולריה
    ראיון מתורגם עם סטפנו- ז'קה
   
    ----------
    Untitled-4 copy
    מר או חסמין ?
    טפי או מלודי ?
    רמה או טיאגו ?
    סיימון או טצ'ו ?
    פאס או הופי ?
    עונה 1, 2 או 3 ?
    דיסק 1, 2 או 3 ?
    קמילו או ניקו ?
    לוקה או רמה ?
    קיקה או קרידד ?
    ~~~
    פורום משחק "זה או זה" כמעט מלאכים
    פורום משחק אסוציאציות כמעט מלאכים
    פורום משחק "מי שמעליי" כמעט מלאכים
    צ'אט כמעט מלאכים
   
בניית אתרים
 
 
Hosted by ImageHost.org
 
 
צ'אט-
    
 
 
 
 
 
 
 
 
הטין במגזין פרונטו
5.8.10
 
 
 
 
 
בעונתה האחרונה של "כמעט מלאכים", הכוכבים ממשיכים לשבור שיאים בטלוויזיה ובתיאטרון.
גסטון דלמאו, לאלי אספוסיטו, פיטר לנזאנימריה אאוחניה סוארז וניקולאס ריירה – שהם בעצם רמה, מאר, טיאגו, חסמין וטצ'ו מ"כמעט מלאכים", מבטיחים כי למרות שאולי לא יחזרו לעבוד ביחד, החברות ביניהם לעולם לא תסתיים.
הם אף מעיזים בפעם הראשונה, לדבר על החיים שמעבר לטלוויזיה ולתיאטרון. בין הנושאים המדוברים אפשר למצוא את הפוליטיקה שהם נמנעו כל-כך להיכנס אליה וחוסר ביטחון..
 
 
 
הנה התרגום של הכתבה ממגזין פרונטו-

מריאנה "לאלי" אספוסיטו (18), חואן פדרו "פיטר" לנזאני (19) ומריה אאוחניה סוארז (18) באו מרקע של עבודות ופרוייקטים של כריס מורנה (קטנטנות, פינת אור ופלורינסיינטה), וב"כמעט מלאכים" הם הכירו לראשונה את גסטון דלמאו (26) וניקולאס ריירה (25), שביחד איתם מרכיבים את הלהקה מצליחה "טין אנג'לס".
בנוסף לעובדה שהם מצליחים מאוד בטלוויזיה, הם מילאו במשך חופשת החורף שהיתה בארגנטינה את ה"גראן רקס" (Gran Rex) וכעת הם מעלים בסופי השבוע את המופע האחרון שלהם ביחד עם עמיתיהם.
"אנחנו חיים וחווים את הכל עם אותה האופוריה של השנה הראשונה, אבל כשאנחנו נזכרים שזו היא השנה האחרונה, אנחנו באים עם כוחות הרבה יותר גדולים", התוודתה לאלי.
"הסיפור שמספר המופע בתיאטרון מראה ומגדיר באופן בולט מאוד שזהו הסוף, וזה נותן לך חשק לבכות מרוב אושר. זאת פרידה שמחה!" מוסיפה אאוחניה. לידה, פיטר מוסיף: "אנחנו מנסים לא לחשוב יותר מדי על כך שזה נגמר. בנוסף לרקס, נשארה לנו חצי שנה של צילומים".
בדומה לסדרה, בתיאטרון השחקנים מספרים את ההיסטוריה של קבוצת צעירים שנלחמת ומתנגדת לאי צדק, לרעב, לשנאה ולטינה.

בחיים הפרטים שלכם, כנגד מה אתם מתנגדים?
לאלי: "אני מתנגדת להרבה דברים שהחברה מטילה עלינו ועל לאבד את ערכי המשפחה. זה טוב להיות עצמאי, אבל בשבילי זה חשוב לאחד את האנשים שסביבי, אני מתנגדת למרחק שבין אנשים."
ניקולאס: "אני מתנגד להשתעמם. אני מנסה לבלות ולהעביר את הזמן בכיף, לעשות את הדברים עם חשק ולא בגלל שזה חובה. כשהכל מתחיל להפוך להיות שגרה, אתה מפסיד את היופי שבחיים".
גסטון: "במקרה שלי, אני מתנגד לעבוד בתוך משקד. אני מאחל לעצמי לעבוד כתור שחקן תמיד".
פיטר: "אני מתנגד לעשות את מה שלא מוצא חן בעיניי".
אאוחניה: "שיגידו לי מה אני צריכה לעשות בדרך לא יפה, בלי כבוד. אני לא יכולה לתת לזה לקרות: אני לא יכולה לסבול שידברו עליי דברים רעים".

"טין אנגל'ס" תמשיך גם כאשר תיגמר הסדרה?
לאלי: "עדיין לא ידוע. יש לנו את היתרון שהסדרה תמשיך להיות משודרת בארצות אחרות, הסדרה הולכת ומתיישנת במקרה של ארגטינה, אז ההאפשרות הזאת פתוחה עדיין. לדוגמא, בברזיל הסדרה רק התחילה".

אתם מדמיינים את עצמכם פרודים אחד מהשני?
לאלי: "כן, אבל זה לא אומר שלא נמשיך להתראות. אם אאוחה תשחק בטלנובלה של הפקת "פול-קה" (Pol-ka), אני לא אפסיד אפילו פרק אחד".
גסטון: "השתנו הזמנים, אבל החברות תמשיך להתקיים".
אאוחניה: "אם היתה חיבה והיה כבוד, תמיד תרצה לראות את האחר. נעשה כמו מפגשי המחזור מימי הבית ספר, שהם ממשיכים להיפגש במשך השנים".

מה אתם מרגישים שאתם רואים את השנה הראשונה של "כמעט מלאכים"?
גסטון: "אנחנו רואים עד כמה גדלנו ואנחנו שמים לב בראש ובראשונה לשינויים הפיזים: חלק מאיתנו נעשו חסונים יותר, חלק פחות בלונדינים.."
פיטר: "אותי משעשע להסתכל לאחור, אבל אני לא שם לב שעבר הרבה זמן. אני מרגיש כאילו התחלנו בשנה שעברה, למרות ש4 שנים זה הרבה".
לאלי: "אנחנו נמצאים בגיל של המון שינויים, ואנחנו ממשיכים בתהליך הזה. במקרה שלי, אני מחפשת בית משלי בשביל להיות עצמאית, אני כבר נוהגת, אני יוצאת לבד לרקוד. קרו המון דברים בחיים האישיים כמו בחיים המקצועיים".
אאוחניה: "זה עבר מהר! כשהגעתי ל"כמעט מלאכים" בדיוק חגגתי את יום הולדתי ה15, ועכשיו יש לי כבר 18 ואפילו אני גרה לבד. כשרק התחלתי, ההורים שלי לקחו אותי לצילומים, וחשבתי שעד שאני אקבל רישיון נהיגה צריך לעבור המון זמן, ועכשיו אני כבר נוהגת לבד!"

את נהגת טובה אאוחה?
אאוחניה: "נגיד שכן, אבל כבר עברתי תאונה. הייתי בפיינמאר (מקום בארגטינה), ולאיש שהיה מאחורי לא עבדו הבלמים והוא נכנס בי מאחורה. למזלי, לא נפגעתי".

מה אתם מפסידים מהעובדה שאתם עובדים בטלוויזיה?
ניקולאס: "עכשיו שאנחנו בתיאטרון, אני מפסיד את משחקי הכדורגל של שבת עם החברים שלי. אבל אני לא מתבאס בגלל שאני יודע שהם גם נמצאים בעבודה שלהם ובלימודים שלהם, ולכל אחד יש דברים אחרים לעשות באחריותו".
אאוחניה: "החברות שלי ממש מתגמשות בנוגע לשעות שלי ואנחנו תמיד מתראות".
גסטון: "אני לא נוסע לקורונל סוארז, העיר שלי, בגלל שאלו כמה שעות נסיעה וגם אין לי כל-כך חשק. חלק מהחברים והמשפחה שלי נמצאים כאן".
פיטר: "כל אחד מנסה לא לאבד את הקשר עם האנשים הסובבים אותו. אם צילמת כל היום ואתה ממש גמור מעייפות, ומתקשרים אלייך בשביל לאכול ארוחת ערב ביחד, אתה עושה את המאמץ והולך. הם האנשים שמחזיקים אותך וזה חיוני מאוד".

כשהייתם ילדים קטנים, כבר אז רציתם להיות שחקנים?
אאוחניה: "כן, זה היה הדבר היחיד עליו חשבתי. חלמתי על לעבוד ב"קטנטנות", אבל אף פעם לא דמיינתי שאגיע לאן שהגעתי היום".
ניקולאס: "לי קרה אותו הדבר. זה היה כאילו שלוחצים על איזה שהוא לחצן, ולא הפסקתי לעשות שטויות בשביל המשפחה והחברים שלי".
לאלי: "אני שמתי לב שאני רוצה להיות שחקנית ביום שבו נתנו לי במתנה מיקרופון. זה היה רק צעצוע אבל אני נשארתי מוקסמת מזה. הדבר היחיד שעשיתי היה לשיר ולרקוד מול מראה מאוד גדולה. הדיסקים החביבים עליי היו של להקת "קווין" (Queen), כריסטיאן קאסטרו ו"קטנטנות", שילוב עצום! בגלל שהתחלתי לעבוד כשהייתי ילדה קטנה, אני לא זוכרת את התחושה של לרצות כל-כך לעבוד בטלוויזיה".
גסטון: "כשהייתי קטן, הייתי עושה תוכניות טלוויזיה או של רדיו לבד, בבית שלי. ניגנתי בגיטרה והקלטתי את עצמי, אבל התביישתי מאוד שמישהו יראה אותי. אחרי שלמדתי תיאטרון ועשיתי סוג של טיפול, הצלחתי להתגבר על הביישנות".
פיטר: "אני השתתפתי בהצגות בבית הספר, אבל לא השקעתי בזה כל-כך. תמיד הייתי מדבר עם חברים אחרים ולא משחק ברצינות. החלום שלי היה להיות שחקן מקצועי של רוגבי, כי אני אוהב את המשחק הזה, אבל בסוף הפכתי לשחקן".

מדאיגה אתכן האקטואליה, אתם צופים בחדשות או שאתם נמצאים בתוך בועה?
גסטון: "אני יחסית מחובר לאקטואליה, אני קורא את העיתונים דרך האינטרנט, ומחפש חדשות. זה טוב להיות מיודע ולהבין מה קורה בעולם".
אאוחניה: "אותי מפחיד לצפות בחדשות. כשאני מדליקה את הטלוויזיה ושומעת שהיה רצח במקום כלשהו, אני מכבה את הטלוויזיה כי זה גורם לי להרגיש רע. בעבר זה היה נראה שזה רחוק מאוד המקרים האלו, אבל עכשיו זה קורה בפאלרמו (שכונה בארגנטינה), שני רחובות מהבית שלי. אני מנסה לא לחשוב שילדים הופכים להיות קורבנות כי אחרת אני משתגעת ולא יוצאת יותר לרחוב".

האם העובדה שאתם מוכרים גורמת לכם חוסר ביטחון?
לאלי: "הכי טוב זה לא לצפות בטלוויזיה. כשיש חדשות, אני מסתכלת רק על השעה והטמפרטורה וזהו. הדבר היחיד שהם עושים זה לזרוע פחד בקרב האנשים, הם לא רוצים ליידע. מסופר רק חלק אחד של המציאות".
גסטון: "כל אחד, כבן אדם, מנסה לשמור על עצמו. אני לא מסתובב בלילה במקומות שאני יודע שאני לא צריך להסתובב, או כשאני הולך לצילומים אני מנסה לא לעשות את אותה הדרך. לפני שאני נכנס עם הרכב, אני מסתכל אם איש הביטחון נמצא במקום וצופה בנעשה. אלו פרטים קטנים שלפני כן לא חשבתי עליהם, ועכשיו אני שם עין עליהם".
ניקולאס: "בנוסף, האנשים חושבים שבגלל שאתה עובד בטלוויזיה אתה מיליונר, זה ממש לא נכון! מישהו לא יכול להפסיק לחיות בגלל הפחד. זה בסדר שיש ביטחון כלשהו, אבל לא להיות פארנואיד".
אאוחניה: "יש המון הבדלים חברתיים ברחוב, וילדים רואים את ריקי פורט (שופט ב"רוקדים עם כוכבים") מתפאר בכמות הכסף שיש לו בזמן שיש אנשים שמתאים מרעב. זה שונה בגלל שזה גורם להם לחשוב שאלו שעובדים בטלוויזיה הם אותו הדבר".

אתם כבר מבוגרים, ובשנה הבאה תצטרכו להצביע בבחירות. הפוליטיקה מעניינת אתכם?
לאלי: "לא. אני אלך להצביע, אבל אני מאוד לא מרוצה מהפוליטיקה. אין לי מושג למי אני הולכת להצביע עדיין".
גסטון: "זה טוב להיות מיודע לפני שהולכים להצביע כי אלו הפוליטיקאים שינהלו את המדינה. אבל מה שעצוב הוא שכל אלו שעושים תעמולה לזכותם מבטיחים הרבה אבל לא מקיימים הכל".
ניקולאס: "אני חושב שיש סוג של אכזבה מצד האנשים כלפי הפוליטיקה, אין לך כבר חשק להביע דעה ולהשפיע כי אתה יודע שהכל מכור ויש המון שחיתות. אם יש משהו שיוכל לעזור למדינה, זה לא משהו שיבוא מצד הפוליטיקאים אלא מה שיכול לעזור אלו תרומות לאירגונים מסויימים".
אאוחניה: "כל אחד מתלונן הרבה על הפוליטיקאים אבל אנחנו צריכים לעזור כל אחת ממקומות שלו. אנחנו צריכים לקחת אחריות על מה שקורה לנו: אני יוצאת לרחוב ושמה לב לאלימות גדולה. כל העולם כועס, כל האנשים רבים".

אאוחניה הזכירה את פורט, מה אתם חושבים על כלי התקשורת?
לאלי: "אני חושבת שנמצא בידור זול ומהיר, שלא מחפש את המחשבה של האדם שצופה בתוכנית".
אאוחניה: "כנ"ל, זה מובן: האנשים מגיעים מאוד עייפים לביתם אחרי יום עבודה ארוך וזה נורמלי שהם יצפו בטינילי (מנחה "רוקדים עם כוכבים"). אני צופה ב"רוקדים עם כוכבים" בגלל שמתחרה שם אמיליה אטיאס (סיילו/פאס, "כמעט מלאכים") ואני תומכת בה כל-כך!"
ניקולאס: "הם המודה. ברגע מסוים היה את גל תוכניות הריאליטי שסחף את ארגטינה, ועכשיו אלו הם הריבים של כלי התקשורת, וזה יימשך ככה עד שיימאס להם לריב ויחפשו משהו אחר".
גסטון: "בגלל זה, זה טוב להציל את התוכניות שמלמדות או מספרות משהו. אנחנו מאוד גאים במה שאנחנו עושים ב"כמעט מלאכים", בגלל שאנחנו מראים משהו שונה בתוך כל תוכניות הטלוויזיה היום".

אתם מרגישים אנשים שמשקפים את דור הצעירים כיום?
אאוחניה: "כן, וזה משאיר אותי רגועה שהדור שלנו כיום רוצה לראות "כמעט מלאכים" בגלל שהם אומרים לך שמוצא חן בעיניהם המסר שאנחנו מנסים להעביר. עם הטעויות שלנו והכל, אני חושבת שאנחנו דוגמא טובה".
פיטר: "אנחנו עושים את מה שאנחנו אוהבים ולא לוקחים אותו כמשהו שמכביד עלינו לרעה. זה לא מלחיץ להיות כאלו בגלל שאנחנו יודעים שמה שאנחנו עושים זה טוב. אבל זהירות, אנחנו לא מחפשים להיות הדוגמא של אף אחד בגלל שאנחנו נמצאים רחוק מכך: אנחנו חמישה ילדים רגילים שמספרים סיפור יפה בטלוויזיה".

אאוחה וגסטון גרים לבד. איך אתם מסתדרים עם מטלות הבית?
גסטון: "הבית שלי הוא כאוס אחד גדול כי הבית מלא חיים בגלל חברים שבאים אליי, לכן שכרתי אישה בשם מרילו, שבאה פעמיים בשבוע לנקות הכל. אני מבשל מעט, אני עצלן בגלל זה אני מעדיף להתקשר למשלוחים. המקרר שלי הוא משהו עצוב מאוד, הוא תמיד ריק, יש בו רק בקבוק מים ועוד דברים קטנים וזהו (צוחק)".
אאוחניה: "כולם אומרים לי שאני לא נראת אחת שיכולה להסתדר לבד, אבל יש לי נשמה של עקרת בית. תמיד חלמתי להיות אימא ושתהיה לי משפחה משלי. ב"שבוע הקדוש" (לפני חג הפסחא) עברתי לגור לבד, אני אוהבת שהכל מסודר ואני מפזרת פרחים בכל מקום. בניגוד לגאס, אני מבשלת המון, אף פעם לא התקשרתי למשלוחים: אני מכינה עוגות, שניצלים, פשטידות וסלטים".

ומה השאר אומרים?
לאלי: "אני גרה עם המשפחה שלי אבל יש לי תוכניות לעבוד לגור לבד. אם אני עוזרת בבית? ברור: אני מכינה את שולחן האוכל, אני עושה שליחויות ושוטפת כלים".
ניקולאס: "כל אחד שמתבגר וגדל, מתחיל לעזור. אחרת, הוא בן אדם שחי מכלום, לא?"
פיטר: "כן, אני גם חושב כך. אני מתוודה שאני עושה מעט: אני רק מכין את שולחן האוכל".

אתם חולמים על משפחה משלכם?
לאלי: "לאחרונה, כשאני רואה תינוק הוא מקסים אותי. אני יודעת שאקים משפחה משלי, אבל אני לא רואה את זה בקרוב. אני לא מתכננת את זה כמשהו אידיאלי בגלל שאני מתכננת את זה כחלק מהחיים שלי, אני רוצה שזה יקרה. ביום שיהיה לי ילד, לא יהיה שום דבר אחר יותר חשוב ממנו בשבילי".
גסטון: "כשנולדה אחיינית שלי, התרגשתי ואמרתי שאני רוצה ילד. עבר זה לא עבר לי בראש בכלל, למרות שזה מתנגש עם הקריירה הזאת בגלל שכל אחד שואף לעבור הרבה ולנסוע בעולם".
אאוחניה: "במקרה אני אני אפסיד לעבוד, בגלל שאני לא חושבת להיפרד מהתינוק שלי בשום הון שבעולם".
ניקולאס: "יש לי פרוייקטים של משפחה, כן, אבל קודם צריך למצוא את הבן אדם המתאים. אחר-כך, הדברים ייקרו לבד".
פיטר: "אני תמיד חלמתי על להתחתן בטוקסידו ושכל המשפחה שלי תראה איך אני מקבל את האישה של חיי במזבח. נשמע רומנטי, לא?"

עם כל-כך הרבה עבודה, ל"טין אנג'לס" יש זמן גם לאהבה?
פיטר: "אני מצאתי אהבה שונה, שהם החברים שלי. כשאני איתם אני מבלה ונהנה מאוד. אני לא צריך חברה בשביל להרגיש טוב".
גסטון: "לי יש כלבה שגרמה לי להתאהב בה (צוחק)".
לאלי: "זה לא שאין זמן בגלל שאם יופיע מישהו ותתאהב בו, תחפש את הזמן בשבילו. אבל לא, אני רווקה ולא ממהרת".
אאוחניה: "אני חושבת מה שהם חושבים".

 
 
סריקות מהעיתון-

מבטיחים להישאר חברים: הטין בריאיון ל"פרונטו"!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
תודה שביקרתם באתר כמעט מלאכים = ]
 
 
הדיסק של עונה 4 לשמיעה-