בניית אתרים בחינם
הפוך לדף הבית
הוסף למועדפים
שלח לחבר
 

 
 
 צאט - .... %
אסור - לקלל / לפרסם / להתחזות
 
 
 
 
 
    דף הבית [=
    הפורום
    צור קשר ..^
   
    כל הטלנובלות (;
    "אישה רעה"
    ''דונה ברברה''
    'כישוף'' ImageHost.org
    "אחים בדם"
    "אווה לונה"
    "הכל בשביל האהבה"
    "שקרים "
    "מנקשה וחליל"
   
    ''כוכבים מדברים''
    "אהבה מנצחת"
    "מחפשים את אליסה"
    ''לאהוב את לולה'' ImageHost.org
   
    ''כמעט מלאכים 3''
    ''כמעט מלאכים 4''
    "אוהב אותך, איסה"
    "נשים של אף אחד"
    ''מפונקים''
   
    שחקניות
    שחקנים
    שחקנ/ית החודש ImageHost.org
   
    זמרים ולהקות
    לוגואים ריקים
    זוגות במציאות
    למעצבים
    בשבילכם ;]
    פרקים להורדה
    פרקים אחרונים
    שירים להורדה
    תרגום שיר פתיחה
    אלבום תמונות
    סרטונים
    שחקנים בילדותם
    תקצירים
    ספוילרים
    הידעת ש..
    חדשות חמות
    ראיונות וכתבות
    ללמוד ספרדית
    ללמוד קוריאנית
    רקעים
    חתימות
    כמה פרקים יש ?.
    לינקים
   
    עיתון ויוה פלוס - חדש
    טיאגו לסרדה בירושלים
    המפגש עם ג'נסיס רודריגז
    הבית של ברנדה אסניקר
    אאוחניה ופבלו בישראל
   
    מפעל ההזמנות-סגור
    ההזמנות ^^

 

 
- מילים לשירים -
 
זהות אבודה
 
שיר הנושא- תראי, אני אוהב אותך לא משנה מה
כנגד הרוח והסערה, שתשיר המקהלה

קח אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד אליי
אני אחבק אותך והעור שלי
הוא שיתוודה ויגיד לך מי אני

נשק אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד לגוף
ואני אתמסר
הלילה תגלה מי אני

יש בה הכול
יופי, חוכמה ונעורים
ובכל מקרה
תראי, בגלל בגידה אחת
משתנים כל המהלכים
תראי את, איזה סיבוך
עם הלב שלך

עכשיו אני יודע שאת מרגישה לבד, אבודה
במבוך בלי יציאה
בחיים כפולים
שמצטיירים כבעיה
מותק, בשביל שתראי שאני לא יודע
אם אני מעדיף אותך
רעה או טובה

אני רוצה שידיך יגעו בגופי
אני אתייחס אלייך מותק, אני רוצה להיות הבעלים שלך
והסוד שלי יהיה בגידה
קח אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד אליי
אני אחבק אותך והעור שלי
הוא שיתוודה ויגיד לך מי אני

נשק אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד לגוף
ואני אתמסר
הלילה תגלה מי אני

עכשיו בואי כדי להגיד לך חיים שלי
ולא אם את האישה שאני אוהב
או אם את האישה שאהבתי
את משחקת עם המחשבות שלי
ואני בין האנשים
מרגיש משהו שונה לפתע
תיפלי אל הפחד של הרמז כדי שתראי
מוצא חן בעיניך שיראו אותך
ואני אוהב אותך לא משנה מה
בואי נבלה
עד שתרד הסחרחורת
תתכלבי
 
קח אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד אליי
ותראה איזה יופי

אני אחבק אותך והעור שלי
הוא שיתוודה ויגיד לך מי אני

קח אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד אליי
אני אחבק אותך והעור שלי
הוא שיתוודה ויגיד לך מי אני

נשק אותי שוב
אני רוצה להרגיש אותך צמוד לגוף
ואני אתמסר
הלילה תגלה מי אני
 
השיר של כריסטובל וקמילה
 
 
אין לך מושג כמו בכל רגע, 
גדלת בי
הפכת להיות כמעט הכרחי,
להיות מאושרת
אני מוצאת את הרוגע בקול שלך
מרגיע את הנשמה
לחישות של אהבה

(פזמון)
אתה ואני,
אבודים בחלום
שממנו אני לא רוצה להתעורר
אתה ואני,
שלא קיים הזמן
שמספיק לי לאהוב אותך

זה כמו לדחות את כול העצב, 
משתנה הצבע 
ומכיוון שזה נוצר הכול סביב תמימות,
אני יכולה להיות מי שאני

רק בזרועתיך
רוצה לחיות
רק על השפתיים שלך
אני רוצה למות

(פזמון)
אתה ואני,
אבודים בחלום
שממנו אני לא רוצה להתעורר
אתה ואני,
שלא קיים הזמן
שמספיק לי לאהוב אותך


אני רק רוצה לתת לך
את הרגשות שלי
ושתרגיש את מה שאני מרגישה


(פזמון)
אתה ואני,
אבודים בחלום
שממנו אני לא רוצה להתעורר
אתה ואני,
שלא קיים הזמן
שמספיק לי לאהוב אותך

אני רק רוצה לאהוב אותך
אני רק רוצה לאהוב אותך
אני רק רוצה לאהוב אותך
אני רק רוצה לאהוב אותך
 
________________________________________________________
 
 
דונה ברברה
 
שיר הנושא- "הייתי מאושרת, היו לי חיים רגועים, אהבה,
אשליה, סיבה בשביל להילחם, למה לצפות
מהחיים, דברים טובים ונעימים.

אבל באחד הימים שלי הגברים האלה מחקו
את השמחה שלי, האשליה שתמיד היתה לי,
האשליה של ילדה שתהפוך לאישה יום אחד.

ומאז אני לא יודעת לאהוב..

תן לי כוח, אני רוצה לאהוב.
קח אותי רחוק, כדי לחלום.
תן לי את אהבתך פעם אחת נוספת.
אני רוצה בזרועותייך לשוב להתחיל."
 
________________________________________________________
 
מחר ולתמיד-

El alma nos juntóo
con solo un beso de testigo.
Cada latido prometio
que ibas a estar siempre conmigo.

Hoy todo cambio…
es que has seguido otro camino,
pero mi vida se quedo
toda en tus labios…
toda contigo.

Te dice un corazon desesperado
que regreses a mi lado,
que la vida sin tu amor no ha sido igual.
Te pido con el alma que recuerdes
que juraste no perderme,
prometimos que no acabaria jamas,
que manana es para siempre.

Dentro de mi piel
sigue la ausencia de tus manos.
Sigo tratando de entender
por que el destino quiso enganarnos.

Te dice un corazon desesperado
que regreses a mi lado,
que la vida sin tu amor no ha sido igual.
Te pido con el alma que recuerdes
que juraste no perderme,
prometimos que no acabaria jamas…

Se que hay una fe que no se acaba,
una luz y una mirada
que nos volvera a encontrar.

Te pido con el alma que recuerdes
que juraste no perderme,
prometimos que no acabaria jamas,
que manana es para siempre.

 
המילים של שיר פתיחה ''יפה היא לא ''
 
LA FEA MAS BELLA

Detrás de tus gafas sé que hay algo más
hay una mirada que me hace pensar
que eres una estrella a punto de brillar
le escondes al mundo lo que puedes dar

Pero te sientes tan fea y no te das una oportunidad
deja que se deja
no escondas lo linda que eres de verdad
te sientes tan fea que sólo en tus sueños te atreves a amar

Ya no lo pienses más y deja de soñar
mejor abre la puerta de la felicidad
ya no lo pienses más decídete a volar
eres la fea más bella y no te has dado cuenta
que cada día te quiero más

Todo el mundo es bueno para criticar en la
superficie todo es ideal
pero poca gente como tú es inteligente
especial y diferente a las demás

Pero te sientes tan fea y no te das una oportunidad
deja que se deja
no escondas lo linda que eres de verdad
te sientes tan fea que sólo en tus sueños te atreves a amar

Ya no lo pienses más y deja de soñar
mejor abre la puerta de la felicidad
ya no lo pienses más decídete a volar
eres la fea más bella y no te has dado cuenta

 

que cada día te quiero más
 
המילים של שיר הפתיחה ''מונטה כריסטו''
Yo soy aquél que cada noche te persigue.
Yo soy aquél que por quererte ya no vive.
El que te espera,el que te sueña,
el que quisiera ser dueño de tu amor.
De tu amor.
Yo soy aquél que por tenerte da la vida.
yo soy aquél que estando lejos no te olvida.
El que te espera,el que te sueña,
aquél que reza cada noche por tu amor.

Y estoy aquí,aquí,para quererte;
yo estoy aquí,aquí,para adorarte:
yo estoy aquí,aquí,para decirte
que como yo nadie te amó.

Yo soy aquél que por tenerte da la vida.
Yo soy aquél que estando lejos no te olvida.
El que te espera,el que te sueña,
aquél que reza cada noche por tu amor.

Y estoy aquí,aquí,para quererte,
y estoy aquí,aquí,para adorarte,
Yo estoy aquí,aquí,para decirte
Amor, amor, amor, amor...
 
המילים של שיר פתיחה ''קוראים לזה אהבה ''
Mensaj
No importa el lugar,
los acordes como el viento
suenan por casualidad,
no ahy una razon cuando
un extraסo sentimiento
se transforma en la verdad,

me acaricias con tus ojos
desde que te conosco ya nada es igual
como decirte te quiero
algo tan distinto algo tan real
se dice amor,
cuando todo es presentir
cuando se desnuda el alma
cuando no quedan palabras por decir,

se dice amor
cuando el tiempo nos engaסa,
cuando la felicidad es la libertad
se dice amor
no importa el lugar, si ahy una razon
cual es el porque

se dice amor
mio...

 
המילים של שיר פתיחה ''תשוקת הנצים''
Mi­rame, yo soy la otra
La que tiene fuego
La que sabe bien que hacer

Tu sonrisa es la caricia
Que me mueve,
que me hace enloquecer

Y por eso yo pregunto
Quien es ese hombre
Que me mira y me desnuda?

Una fiera inquieta,
Que me da mil vueltas
Y me hace temblar
Pero me hace sentir mujer!

Nadie me lo quita!
Siempre sere yo su duena
Por la que no duerme
Por la que se mueve
Por la que respira...

Yo soy su mujer!
 
המילים של השיר פתיחה ''הימור מסוכן''
Que seas feliz, feliz, feliz
es todo lo que pido
en nuestra despedida
no pudo ser despues
de haberte amado tanto
por todas esas cosas tan absurdas
de la vida.
Siempre podras contar conmigo
no importa donde estes
al fin que ya lo ves
quedamos como amigos.
En vez de despedirnos
con reproche y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz
Siempre podras contar conmigo
no importa donde estes
al fin que ya lo ves
quedamos como amigos.
En vez de despedirnos
con reproche y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz
En vez de despedirnos
con reproche y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz

 
המילים של השיר הפתיחה ''טרה נוסטרה''

Martirio tormento d'amore
Il delirio fa parte del cuore
Un pianto bagna la bocca
É tanta la voglia di ritrovarti

 

Dove sei, la fantasia
La nostalgia, la mia mania

 

I miei occhi turbati
Dal sole, dal vento
Il tuo viso sereno m'incanta
Che mancanza mi fai

 

Ti voglio aver sempre con me
Oggi ho sentito davvero che
Non posso piu viver cosi
Per me tu sei sempre
Il primo amore

 

Dove sei io sempre qui
Innamorata ancora si

 

Cantare per non morire
Illudermi per non soffrire
Parole, colore della vita
Sempre sempre per te

 

Dove sei io sempre qui
Innamorato ancora si
Cantare per non morire
Illudermi per non soffrire
Parole, colore della vita
Sempre sempre per te

 

Felice é sognare con te
Speranza é nata
Per questo che
Il cielo é coperto di stelle
Ti guardo, ti voglio
Ti amo

 

Felice é sognare con te
Speranza é nata
Per questo che
Il cielo é coperto di stelle
Ti guardo, ti voglio
Ti amo

 
השיר של סאם סון המתוקה
 
Clazziquai - She Is Lyrics

Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang

Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
shigani hurulsurog nanun byonhago byonhane

Oh ne sesang gadug bichul nerigo
she is the girl what she is the one
modun gon noroinhe byonhe

Sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso

Choumen al su obdon nomane hyanggiga nukkyojyo
sesangun nega isso byonhe
let it change


Dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
sumgyowatdon naui sujubun maum modu nege julge yeiyeh
chagaun narul umjiginun noui miso
dadhyoitdon naui oduun maum modu nege yolge yeiyeh
jidoghan nege uimirul jun noui sarang
chagaun nege ongirul jun boui miso
 
השיר בעברית
אני אתן לך את כל אהבתי,
שהרחקתי ממך בכל הזמן הזה.
חיוך מניע אותי.
אפתח את לבי בשבילך.
גרמת לי להבין את משמעות האהבה.

אני יכול להרגיש אותך עכשיו.
אני משתנה עוד ועוד עם הזמן.
את גורמת לכל עולמי לזרוח.
היא הבחורה. היא היחידה.
את שינית את חיי.

אני אתן לך את כל אהבתי,
שהרחקתי ממך בכל הזמן הזה.
חיוך מניע אותי

Iאני יכול להרגיש אותך עכשיו.
את שינית את עולמי. אתן לזה להשתנות.

אני אפתח את לבי אלייך.
את הראת לי את המשמעות של אהבת אמת.

אני אתן לך את כל אהבתי,
שהרחקתי ממך בכל הזמן הזה.
חיוך מניע אותי.

 
  
~ צפייה מהנה ~