העלילה: התקופה: בואנוס איירס של שנות ה-40. מלחמת העולם השנייה הסתיימה באירופה, וארגנטינה פורחת. בחסות הבעיות הפוליטיות והכלכליות המתהוות, עולה כוחן של שתי משפחות מאפיה יריבות: משפחת פאטר נוסטרה ומשפחות אונורטו, שתיהן בעלות השפעה רבה בעסקי ההימורים הבלתי חוקיים, והברחת אלכוהול. זה מתחיל בסצינה של לוקה אונראטו (גבריאל קורדו), המשתחרר מהכלא אחרי תקופת מעצר של שלוש שנים על רצח דודה של מריה פאטר נוסטרה. רצח שלא ביצע מעולם. לוקה מאוהב מזה שנים במריה היפה, ולמרות שתמיד האמינה בחפותו, מחליטה מריה לשים קץ לרומן המתמשך ביניהם. על אף אהבתה ללוקה, עומדת מריה להינשא לגבר שבחר לה אביה: יד ימינו סילביו. מריה מבינה שהחברה בה גדלה מאלצת אותה לציית להחלטות של אביה, ושל המיועד להיות בעלה. לוקה מבין גם הוא שלמרות אהבתו העצומה למריה, הוא חייב לשמור על האינטרסים של משפחתו. לאחר שקרלו פאטר נוסטרה מביא לרציחתו של דון לורנצו אונורטו, היריבות בין שתי משפחות מעמיקה, ומלחמה עקובה מדם פורצת ביניהן. לוקה חובר לאמו ולאחיו, ומקים את "צבא" אונרטו, כדי להילחם ללא רחם במשפחה היריבה. גם מריה גרסיה נאלצת לקבל על עצמה את מנהיגות המשפחה ולצאת במלחמה על כבוד ושליטה, נגד הגבר שהיא אוהבת.
