עברית שפה יפה, ויש שיוסיפו קשה – קשה מאוד. רבים מאתנו מועדים בלשונם, בהגייתה או בפירושה של מילה זו או אחרת ולכבודם חובר הספר הזה.

1109 מילים אוגדו יחדיו לכדי מילון ייחודי ושנון שלא תמצאו כדוגמתו. המילים הדומות בדרך הגייתן אך שונות בכתיבתן וכמובן במשמעותן, מלוות בפירושים פשוטים ובאיורים משעשעים.

הספר הוא כלי בידיהם של תלמידים, של עולים חדשים או ותיקים, ושל שוחרי השפה העברית באשר הם.

את הספר ניתן לרכוש כמות שהוא, להוסיף לו דף עם לוגו, הקדשה או מיתוג, או לכלול אותו כחלק ממארז שי ממותג לכנסים או לכל קהל אחר.