עריכת טקסטים

עריכה ספרותית, עריכה עיתונאית, עריכה אקדמית, עריכת תוכן

עריכה לשונית, שכתוב, התקנה והגהה

עריכת כל סוגי הטקסטים:   

* ספרותי: כתיבה יוצרת –  פרוזה, ספרות ילדים ונוער, סיפורי חיים, סיפורי מסע.  

* אקדמי : מאמרים, סמינריונים, עבודות גמר לקבלת תואר ועוד.

* עיוני: ספרות עיונית, מחקרים, סיכומי סימפוזיונים וכד'.

* עיתונאי ומגזיני: הכשרת התוכן לפרסום בכל סוגי המדיה על פי כללי הכתיבה

   העיתונאית.

* שיווקי: מאמרים שיווקיים, מאמרים לקידום אתרי אינטרנט, תכנים פרסומיים (עלונים, קטלוגים, תמלילי אריזות וכד').

העריכה תואמת עקרונית את כללי האקדמיה ללשון העברית, ע"פ כללי הכתיב חסר הניקוד וכללי התחביר והפיסוק, למעט בחריגות ביודעין מהכללים בהתחשב במשלב הסגנוני ובקהל היעד.

רמות העריכה

* הגהה: השוואת הטקסט הנתון לטקסט המקורי, תיקון שגיאות דפוס

* התקנה: תיקון שגיאות כתיב, פיסוק ותחביר , תיקון שיבושים ברמה הבסיסית         

  (לשון זכר ונקבה, יחיד ורבים, שיבוש ניבים וכדומה).

* עריכת  ליטוש: תיקוני ניסוח קלים).

* עריכה יסודית: כוללת תיקוני תחביר, העשרת השפה, שיפור ניסוחים, שדרוג   

  הסגנון, העלאת המשלב (לפי הצורך).

* עריכת תוכן: התייחסות ביקורתית בונה לתכנים ולעובדות, אבחון נקודות חולשה

  בטקסט כגון סתירות, חזרות מיותרות, מסקנות בלתי מבוססות, חוסרים במידע

  ו'חורים' במבנה, ניקוי הטקסט ממלל מיותר, מקלישאות ריקות וכד'.