בניית אתרים בחינם
הפוך לדף הבית
הוסף למועדפים
שלח לחבר
 

 

 
    RBDULCE
    תמונות של דולסה
    rbd
    פורום האתר
    תאריכים של הופעות
    אנימציות
    תמונות של אנהי מדגמנת לאנדראה
    דולסה מדגמנת ל-CKLASS
    תמונות של אנהי
    אנימציות 2
    תמונות של RBD
    מידע- פונצ'ו
    מידע-אנהי
    מידע-כריסטופר
    מידע-דולסה
    מידע-מאיטה
    מידע-כריסטיאן
    תחרות מיס יוניברס
    ספיישל-רקעים
    ספיישל-אנימציות
    ספיישל-שלטים לחדר
    ספיישל-דברים לבצפר
    מילים לשירים מהדיסק EMPEZAR DESDE CERO
    תמונותEMPEZAR DESDE CERO
    תמונותRBD-LA FAMILIA
    צור קשר
    לינקים
    כתבות
    תמונות-פפסי
    עיתון-רבלדה
    תמונות של RBD בהופעות
    RBD-מילים לשירLOS PECES EN EL RIO
    אנהי-תמונות AVON
    RBD-PLAZA SESAMO
    תמונות חדשות של דולסה- CKLASS
    קליפים של RBD
    קישורים לכתבות
    קישורים לסירטונים
    פוסטרים ותמונות של דול
    פוסטרים ותמונות של פונצ'ו
    פוסטרים ותמונות של כריסטופר
    פוסטרים ותמונות של מאיטה
    פוסטרים ותמונות של כריסטיאן
    פוסטרים ותמונות של אנהי
    פוסטרים ותמונות של RBD
    תמונות של Billboards latinos 2008 -RBD
    מוצרי רבלדה
    סרטונים מגניבים ודברים חשובים
    RBD בPREMIOS JUVENTUD2008
    מילים לשיר TE DARIA TODO
    דולסה-תמונות חדשות
    דולסה וכריסטופר-תמונות מספרד
    מאיטה-תמונות מהסדרה CUIDADO CON EL ANGEL
    פונצ'ו-תמונות מהסרט VOLVERTE A VER
    קישורים לפרקי הטלנובלה CUIDADO CON EL ANGEL
    כל הדיסקים של RBD להורדה
    תרגומים לכל השירים מהדיסקEDC
    מילים לכל השירים מהדיסק REBELS
    תרגומים לכל השירים מהדיסק REBELS
    מילים לכל השירים מהדיסק CELESTIAL
    תרגומים לשירים מהדיסק CELESTIAL
    תמונות אנהי בTELENAUTAS
    קישורים לפרקי הטלנובלה TERMINALES עם פונצ'ו
    פוסטרים ותמונות של RBD מתקופות שונות
    עונה1-קישורים לפרקי הטלנובלה VERANO DE AMOR
    PARA OLVIDARTE DE MI-הדיסק האחרון של RBD
    מילים לשירים מהדיסק PARA OLVIDARTE DE MI
    תרגומים לשירים מהדיסק PARA OLVIDARTE DE MI
    הדיסק PARA OLVIDARTE DE MI
    כריסטופר וכריסטיאן בטקס PREMIOS LO NUESTRO2009
    ההופעה האחרונה של RBD [בספרד]
    כל הDVDS של RBD לצפייה
    כל החדשות שהיו באתר
    עוד פוסטרים של RBD
    הנוסטלגיה של RBD
    ספיישל-יומולדת 26 לאנהי
    תמונות-CUIDADO CON EL ANGEL
    דולסה מדגמנת ל2009 CKLASS
    ספיישל שבועות
    עונה 2-קישורים לפרקי הטלנובלהVERANO DE AMOR
    כל החדשות שהיו באתר2
    Dejame ser-מילים+תרגום
    fan edicion-para olvidarte de mi
    קישורים לפרקי הטלנובלה MI PECADO
    ספיישל-סרטונים מREBELDE
    אנהי ואוקר בטקס "מקסיקניות- נשים אמיצות"2009
    מאיטה בפסטיבל Carolina 2009
    mi delirio
    אנהי-הכל על טקס PJ 2009
    אוקר-הכל על טקס PJ 2009
    ספיישל-לדעת עוד על RBD
    קישורים לפרקי הטלנובלה CAMALEONES
    ספיישל-יומולדת 26 לכריסטיאן
    רוצים לעזור לחברי RBD?
    ספיישל-יומולדת 26 לפונצ'ו
    כל החדשות שהיו באתר 3
    dia mundial de rbd 2009
    ספיישל-יום הולדת 23 לכריסטופר אוקרמן
    תרגומים+מילים לדיסק של אנהי
    ספיישל יום הולדת 24 דולסה מריה
    ספיישל יום הולדת 27 למאיטה
    כתבות על פונצ'ו-בישראל
    כל החדשות שהיו באתר4
    יום הולדת 27 לאנהי
    כל החדשות שהיו באתר5
    תמונות משותפות חדשות RBD 2010
    דולסה-טקס PJ 2010
    אנהי-טקס PJ 2010
    INEVITABLE-מילים+תרגום
    אנהי-קטלוג סתיו/חורף לMUNDO TERRA
    NO VUELVAS-מילים+תרגום
    אנהי ALEPH-מילים+תרגום
    ספיישל יום הולדת 27 לכריסטיאן!
    ספיישל יום הולדת 27 לפונצ'ו
    כל החדשות שהיו באתר 6
    תרגום:אנהי-אלרגי(ALERGICO)
    DIA MUNDIAL DE RBD 2010
    ספיישל יום הולדת 24 לאוקר!
    כל החדשות שהיו באתר 7
    ספיישל יום הולדת 25 לדולסה!
    כל החדשות שהיו באתר 8
    LIBERTAD-מילים ותרגום
    ספיישל יום הולדת 28 לאנהי
    ספיישל יום הולדת 28 לכריסטיאן!
    ספיישל יום הולדת 28 לפונצ'ו
    ספיישל יום הולדת 25 לאוקר!
    ספיישל יום הולדת 26 לדולסה!
    כל החדשות שהיו באתר 9
    ספיישל יום הולדת 29 למאיטה!
    כל החדשות שהיו באתר 10
גולשים באתר - שיווק באינטנרט  
 גולשים באתר - שיווק באינטנרט                Mi Delirio
אחרי ציפייה גדולה לסינגל הראשון של אנהי מדיסק הסולו שלה,אנהי השיקה את השיר בטקס פרסי הנוער 2009.
אין ספק שלסינגל יש את כל האמצעים כדי להיות להיט והצלחה גדולה,בעיקר בגלל שאנהי מבצעת אותו בצורה מושלמת.
 

 
מילים:
Mi Delirio
 
Tu boca no se ha dado cuenta aún
de que mis labios son motor para arrancar.
Yo sé que tú eres el color para mi
matiz que pinta todo lo que llevo gris.

Hoy voy a seducirte
sin darme cuenta, sin darme cuenta.
Te robaré un suspiro
aunque sea el motivo de mi delirio.
No sé qué va a pasar, cuándo será,
cuánto tiempo tendré que esperar
para que me enciendas la chispa que me hace explotar.

Si tu mirada se tropieza en mí
es accidente lo juro que yo no lo vi venir
no tuve más remedio que sonreír
tú no tendrás otra salida que venir a mi.

Hoy voy a seducirte
sin darme cuenta, sin darme cuenta.
Te robaré un suspiro
aunque sea el motivo de mi delirio.
No sé qué va a pasar, cuándo será,
cuánto tiempo tendré que esperar
para que me enciendas la chispa que me hace explotar.

Resbaló, me besó
no supimos cómo pasó
seducción o error
fue accidente o fue intención
no me importa, no te importa
tú tienes la chispa que me hace explotar.

Hoy voy a seducirte
sin darme cuenta, sin darme cuenta.
Hoy voy a seducirte
sin darme cuenta, sin sin darme cuenta.
Te robaré un suspiro
aunque sea el motivo de mi delirio.
No sé qué va a pasar, cuándo será,
cuánto tiempo tendré que esperar
para que me enciendas la chispa que me hace explotar.
 
אני תרגמתי את השיר,זה בלעדי לאתר!!!אם תרצו להשתמש בזה תפנו אליי בפורום=]
תרגום:
MI DELIRIO-ההזיה שלי:
הפה שלך עדיין לא שם לב
לכך שהשפתיים שלי הן מנוע כדי להתניע.
אני יודעת שאתה הצבע בשבילי
גוון שצובע את כל מה שאפור אצלי.
 
היום אני אפתה אותך
בלי לשים לב,בלי לשים לב.
אגנוב ממך אנחה
למרות שזה יהיה המניע להזיה שלי.
אני לא יודעת מה יקרה,מתי זה יקרה,
כמה זמן אצטרך לחכות
כדי שתדליק אצלי את הניצוץ שיגרום לי להתפוצץ.
 
אם המבט שלך יתנגש בי
זאת תאונה,אני נשבעת שלא ראיתי את זה בא.
לא הייתה לי עוד תרופה חוץ מלחייך
לא תהיה לך עוד יציאה כדי לבוא אליי.
 
היום אני אפתה אותך
בלי לשים לב,בלי לשים לב.
אגנוב ממך אנחה
למרות שזה יהיה המניע להזיה שלי.
אני לא יודעת מה יקרה,מתי זה יקרה,
כמה זמן אצטרך לחכות
כדי שתדליק אצלי את הניצוץ שיגרום לי להתפוצץ.
 
הוא החליק,נישק אותי
לא ידענו איך זה קרה
פיתוי או טעות
זו הייתה תאונה או בכוונה
לא אכפת לי,לא אכפת לך
לך יש את הניצוץ שגורם לי להתפוצץ.
 
היום אני אפתה אותך
בלי לשים לב,בלי לשים לב.
היום אני אפתה אותך
בלי לשים לב,בלי בלי לשים לב.
אגנוב ממך אנחה
למרות שזה יהיה המניע להזיה שלי.
אני לא יודעת מה יקרה,מתי זה יקרה,
כמה זמן אצטרך לחכות
כדי שתדליק אצלי את הניצוץ שיגרום לי להתפוצץ.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                      כל הזכויות שמורות לאתר RBDULCE =]