לשוני


  • 01-10-2019

הגהה לשונית, או פשוט הגהה, היא שלב חשוב בתהליך ההוצאה לאור של יצירה כתובה, שבו היא נקראת בקפדנות לאחר עריכת כתב היד. מטרת ההגהה היא לאתר ולתקן שגיאות בסיסיות בעברית שנפלו ביצירה ולתקנן לשם הכנתה לדפוס, להגשה למבחן – באקדמיה או במקום עבודה, או לפרסומה באתר אינטרנט או בעיתון. אף על פי שהגהה היא רמת העריכה הבסיסית ביותר, היא מקיפה תחומים רבים ובה מתגלות ומתוקנות טעויות שחמקו מעין המחבר. בלי הגהה הטקסט לא יהיה תקין לגמרי, משום שעדיין יכולות להיות בו שגיאות כתיב שהעין לא הצליחה לאתרן, סימני פיסוק לא תקינים ועוד. ולכן השלב הסופי של העריכה הלשונית הוא הגהה. חשיבות ההגהה ניכרת בעיקר כאשר היא נכשלת, שכן אז הרישול בבדיקה ובתיקון השגיאות פוגם בערכה של היצירה הכתובה.