תככים, שקרים ואהבה בלתי ממומשת

העלילה מסתבכת כשכרמן פוגשת את לאונרדו (חואן דרטס) אהבת חייה ואביה של פטיטו, לאונרדו הוא רופא הילדים הטוב ביותר בבאונוס איירס וגם מנהל את מרפאת "החסד": אחת הקליניקות הנחשבות ביותר בבואנוס איירס. לפני 14 שנים הוא ניהל רומן עם כרמן אבל אמא שלו – אינס (מרסלה לופס), התנגדה לקשר בניהם והחליטה לשים לרומן קץ. לצערה של כרמן לאונרדו מאורס לבלנקה (גלוריה קארה): אישה שאפתנית, נצלנית, רמאית ושקרנית שכל מה שמעניין אותה זה כסף ועושר. בלנקה נאלצה לשקר ולהמציא תרמיות על מנת לכבוש את לאונרדו, כאשר מתחת לפני השטח היא לא אוהבת אותו אלא את הונו וכל רצונה לרוקן אותו. היא לא פועלת לבד, לצידה עומדים שני שותפיה: פולו (מרטין בוסי) ודורינה (ויויאן אל חבר). בהמשך כרמן נשדדת בבית חולים ומאבדת הכל, לאונרדו מגלה שכרמן נשדדה וכמובן שאין לה איך לשלם על הטיפול של פטיטו והיכן לגור, הוא נחלץ לעזרתה ומציע לה מגורים ומימון הטיפולים.

ידידות אמיצה בצל המנהלת המכשפה

בזמן סדרת הטיפולים שתצטרך לעבור פטיטו, נוצרת כימיה מדהימה בין פטיטו ולבין לאונרדו. לאונרדו מתחיל להקשר לפטיטו ללא ידיעה שזו ביתו וכך גם היא. כרמן לא מרוצה מהקשר בניהם ונלחצת מאוד מהקשר ומתאפקת לא לפלוט בטעות את האמת.

פטיטו מתחילה ללמוד בבית ספר יוקרתי לאומנויות בשם "פריטי לנד" שבו אינס, אמו של לאונרדו מנהלת. אינס היא אישה בעלת מעמד חברתי גבוה בבואנוס איירס. היא עוקצנית, קשוחה ויכולה לפגוע ישירות בנקודותיו הרגישות ביותר של האדם. אינה אוהבת את פשוטי העם ולא סופרת את כל מי שלא ממעמדה. בשבילה בנה הוא נסיך בממלכתה.

מלכת בית הספר נגד פטיטו  

ביומה הראשון בבית הספר, פטיטו עוברת השפלה ע"י אנטונלה (ברנדה אסינקר), מלכת בית הספר המרגישה צורך לשלוט בכל. היא מאוהבת במתיאס ומוכנה להיות חברתו בכל מחיר. פיה (קמילה אוטון)  וקטרינה (קמילה סלסר) הן חברותיה הטובות.

קטרינה המעריצה את אנטונלה ורוצה להיות בדיוק כמוה, מסתירה מחברותיה את אהבתה לסנטיגו משום שחוששת לקבל יחס מזלזל. פיה היא ילדה צבועה, סכסכנית ורכלנית, היא יד ימינה של אנטונלה, לא סופרת אף אחד ומתחנפת לאנטולה בכדי להיות המעודפת. אנטונלה חולמת להיות זמרת ולפעמים מדמיינת את עצמה בתור מדונה, בנוסף היא מנהיגת להקת "האלוהיות".

בבית הספר פטיטו תתחבר עם תמרה (אווה קטרו`צי) ילדה מאוד רגישה שלא אוהבת מריבות, שתיהן תהיינה החברות הכי טובות. יחד עם חוספינה (תלמה פרדין) וסול (סול ברסונצ`ה), הן יקימו את להקת "הפופלריות": הלהקה שתתחרה בלהקתה של אנטונלה...

חברותיה של פטיטו 

חוספינה היא אחותו של מתיאס ומתקשה להבין מדוע אחיה מחבב את אנטונלה. סול, ילדה מאומצת שחיה יחד עם אמה המאמצת מאז ומתמיד. היא יודעת שהיא מאומצת ומעולם לא ראתה בזה פגם.

פטיטו פוגשת במקרה את אהוב ליבה מתיאס, אותו אחד שהתאהבה בדרום ולא האמינה שתפגוש אותו שוב.