למי שרוצה ממש לדעת ספרדית את הלשון והכל יש לימוד למטה

מושגי יסוד - Conceptos Fundamentales *כן-סי-sí

*לא-נו-no
*בבקשה-פור פאבור-por favor
*סליחה-פרדון-perdón
*תודה-גראסיאס-gracias
*תודה רבה-מוצ´אס גראסיאס-muchas gracias
*שלום-אולה!-hola
*להתראות - אסטה לואגו-hasta luego
*שלום(כשנפרדים)-אדיוס-adiós

ברכות ונימוסים - Saludos Y Formulas De Cortesia

*בוקר טוב- בואנוס דיאס- Buenos Días
*אחה"צ טובים- בואנס טרדס- Buenas tardes
*ערב טוב- בואנס נוצ´אס- Buenas noches
*לילה טוב- בואנס נוצ´אס-Buenas noches
*ברוך הבא-ביאנבנידו- Bienvenido
*להתראות יותר מאוחר-אסטה מאס טרדה- hasta más tarde
*היה נעים מאוד-פואה מוי אגרדבלה-fue muy agradable
*העונג הוא שלי-אל גוסטו אס מיו- el gusto es mío
*זה בסדר-אסטה ביאן-está bien
*אני מאחל לך-לה דסאו (א אוסטד)- (a ud.) le deseo
*יום הולדת שמח-פליס קומפלאניוס- feliz cumpleaños
*מזל טוב-פליסידאדס-felicidades
*אושר ובריאות- פליסידאדס אי סאלוד- felicidades y salud
*חג שמח- פליסס פיאסטס- felices fiestas
*שנה טובה-פליס אניו- feliz año nuevo

גופים

 אני-שוֹ-yo
אתה/את-טוּ-tu
הוא-אֶל-el
היא-אֶשה-ella
אנחנו (בנים)-נוֹסוֹטרוֹס-nosotros
אנחנו (בנות)-נוֹסוֹטרָס-nosotras
אתם/אתן-אוּסטֶדֶס-ustedes
הם-אֶשוֹס-ellos
הן-אֶשס-ellas

 
מספרים-לוס נוּמֶרוס-los numeros

אחד/אחת-אוּן/אוּנו/אוּנה-un/uno/una
שניים/שתיים-דוס-dos
שלוש-טרס-tres
ארבע-קוּאטרו-cuatro
חמש-סינקו-cinco
שש-סֶיס-seis
שבע-סיאֶטֶה-siete
שמונה-אוצ'ו-ocho
תשע-נוֹאֶבה-nueve
עשר-דיאֶס-diez
אחת עשרה-אונסֶה-once
שתיים עשרה-דוסֶה-doce
שלוש עשרה-טרֶסֶה-trece
ארבע עשרה-קָטורסֶה-catorce
חמש עשרה-קינסֶה-quince
שש עשרה-דיאֶסיסֶיס-diecieseis
שבע עשרה-דיאֶסיסיאֶטה-diecisiete
תשע עשרה-דיאֶסינוּאֶבה-diecinueve
עשרים-בֶינטֶה-veinte
שלושים-טרֶינטָה-treinta
ארבעים-קוּארֶנטָה-cuerenta
חמישים-סינקוּאֶנטָה-cincuenta
שישים-סֶסֶנטָה-sesenta
שבעים-סֶטֶנטָה-setenta
שמונים-אוצֶ'נטה-ochenta
תשעים-נובֶנטה-noventa
מאה-סיאֶן-cian
מאתיים-דוסיאֶנטוס-doscientos
אלף-מיל-mil
מיליון-מישון-millon

 משפחה-לה פמיליה-la familia

אמא-ממה-mama
אבא-פּפּה-papa
אח-אאֶרמָנו-hermano
אחי-מי ארמנו-mi hermano
אחות-אֶרמָנה-hermana
אחותי-מי ארמנה-mi hermana
סבא-אבוּאֶלו-abuelo
סבתא-אבוּאֶלה-abuela
דוד-טיאו-tio
דודה-טיאה-tia
בן דוד-פּרימו-primo
בת דודה-פּרימה-prima
אמא חורגת-מָדרָסטרָה-madrastra
אבא חורג-פָּדרָסטרו-padrastro

 ברכות-סָלוּדוס-saludos

שלום-אולה-hola
בוקר טוב-בוּאֶנָס דיאס-buenas dias
לילה טוב-בואנס נוצֶ'ס-buanas noches
להתראות-אָסטָה לוּאֶגו-hasta luego
מזל טוב-אָנוֹרָבוּאֶנָה-enhorabuena
בהצלחה-בואנה סוּאֶרטֶה-buena suerte
תתחדש/תתחדשי-קה לו דיספרוּטֶס-que lo disfrutes
רפואה שלמה-קה טֶה מֶחוֹרֶס-que te majores
חג שמח-פֶליסֶס פיאֶסטָס-felices fiestas
שנה טובה-פֶליס אָניו נוּאֶבו-feliz ano nuevo
בילוי נעים-קה לו פּסֶס/פָּסֶן ביאֶן-que lo pases/paseb bien

 בבית-אן לה קָסה-en la casa

חדר-פּיאֶסָה, קוּארטו, אביטָסיון-pieza, cuarto, habitacion
מיטה-קמה-cana
שולחן-מֶסה-mesa
כיסא-סישה-silla
טלוויזיה-טלביסור, לה טֶלֶה-televisor, la tele
מטבח-קוסינה-cocina
מקרר-אֶלָדֶרה, רֶפריחֶרָדור-heladera, refrigerador
מנורה-לַמפָּרה-lampara
מחשב-קומפּוּטָדורה, לה קומפו-omputadora, la compu
וידאו-וידאו-video
רצפה-סוּאֶלו, פּיסו-suelo, piso
תקרה-טֶצ'ו-techo
קיר-פָּרֶד-pared
שטיח-אלפומברה-alfombra
תנור-אֶטוּפה-estufa
מזגן-אָירֶה אקונדיסיונָדו-aire acondicionado
מרפסת-בָלקוןbalcon
דלת-פּוּאֶרטה-puerta
חלון-בַנטָנה-bentana
שירותים-אֶל בָניו-bano

 
 שאלות-אינטרוגסיונס-interrogaciones

מי?-קיאֶן?-?quien
מה?-קֶה?-?que
לאן?-אדונדֶה?-?adonde
כמה?-קוּאנטו?-?cuanto
למה?-פּוֹר קה?-?por que
איפה?-דונדֶה-?donde
מאיפה?-דה דונדה?-?de donde
מתי?-קוּאנדו?-?cuando
איך?-קומו?-?como
איזה?-קוּאל?-?cual
למה לא?-פּוֹר קֶה נו?-?por que no
באמת?-דֶה בֶרדָד? דֶה בֶרָס?-?de verdad ?de veras

בית ספר-אל קולֶחיו-el colegio

כיתה-גרֶדו, קלָסֶה-grado, clase
מורה-מָאֶסטֶרו, מאֶסטרָה-aestro, maestra
מנהל-דירקטוֹר-director
לוח-פּיסָרון-pizarron
ילקוט-מוצ'ילה-ochila
שיעור-קלָסֶה-clase
צלצול-לה קמפָּנה-la campana
הפסקה-רֶקרֶאו-recreo
מבחן-אֶקסָמֶן-examen
שיעורי בית-דֶבֶרֶס-deberes
ציון-נוטה-nota 

מערכת הפועל הספרדי

הפעלים הרגילים בספרדית נוטים לפי 3 נטיות בסיסיות: פעלים אשר בצורת המקור מסתיימים ב-ar, ב-er וב-ir.

Amar - לאהוב, פועל רגיל ar
	הווה	עבר פשוט	עבר פרטוריטי	עתיד	תנאי
גוף ראשון יחיד (Yo)	amo	amaba	amé	amaré	amaría
גוף שני יחיד (Tú)	amas	amabas	amaste	amarás	amarías
גוף שלישי יחיד (El Ella)	ama	amaba	amó	amará	amaría
גוף ראשון רבים (Nosotros)	amamos	amábamos	amamos	amaremos	amaríamos
גוף שני רבים (Vosotros)	amáis	amabais	amasteis	amaréis	amaríais
גוף שלישי רבים (Ellos Ellas)	aman	amaban	amaron	amarán	amarían

Comer - לאכול, פועל רגיל er
	הווה	עבר פשוט	עבר פרטוריטי	עתיד	תנאי
גוף ראשון יחיד (Yo)	como	comía	comí	comeré	comería
גוף שני יחיד (Tú)	comes	comías	comiste	comerás	comerías
גוף שלישי יחיד (El Ella)	come	comía	comió	comerá	comería
גוף ראשון רבים (Nosotros)	comemos	comíamos	comimos	comeremos	comeríamos
גוף שני רבים (Vosotros)	coméis	comíais	comisteis	comeréis	comeríais
גוף שלישי רבים (Ellos Ellas)	comen	comían	comieron	comerán	comerían

Vivir - לחיות, פועל רגיל ir
	הווה	עבר פשוט	עבר פרטוריטי	עתיד	תנאי
גוף ראשון יחיד (je)	vivo	vivía	viví	viviré	viviría
גוף שני יחיד (Tú)	vives	vivías	viviste	vivirás	vivirías
גוף שלישי יחיד (El Ella)	vive	vivía	vivió	vivirá	viviría
גוף ראשון רבים (Nosotros)	vivimos	vivíamos	vivimos	viviremos	viviríamos
גוף שני רבים (Vosotros)	vivís	vivíais	vivisteis	viviréis	viviríais
גוף שלישי רבים (Ellos Ellas)	viven	vivían	vivieron	vivirán	vivirían

הבינוני

בינוני ההווה

צורת בינוני ההווה הינה סוג של שם תואר הנגזר מפועל וכתואר הוא נוטה לפי נטיות התארים והוא עשוי לשמש את הזמנים המתמשכים בעזרת נטיות פועל העזר Estar.

בינוני ההווה נוצר בדרך הבאה:

1. עבור פעלים רגילים המסתיימים ב~ar בצורת המקור, סיומת ה~ar מתחלפת ב~ando.
2. עבור פעלים רגילים המסתיימים ב~er בצורת המקור, סיומת ה~er מתחלפת ב~iendo.
3. עבור פעלים רגילים המסתיימים ב~ir בצורת המקור, סיומת ה~ir מתחלפת ב~iendo.

בינוני העבר

צורת בינוני העבר הינה סוג של שם תואר הנגזר מפועל והוא נוטה לפי נטיית התארים, אך הוא עשוי לשמש גם את הקול הסביל יחד עם נטיות הפועל Ser או את זמני הפרפקט יחד עם נטיות הפועל Haber

בינוני העבר נוצר בדרך הבאה:

1. עבור פעלים המסתיימים ב~ar בצורת המקור, סיומת ה~ar מתחלפת ב~ado.
2. עבור פעלים המסתיימים ב~er בצורת המקור, סיומת ה~er מתחלפת ב~ido.
3. עבור פעלים המסתיימים ב~ir בצורת המקור, סיומת ה~ir מתחלפת ב~ido.
4. עבור פעלים אשר בסיסם מסתיים בתנועה, סיומת ה-er או ir מתחלפות ב-ído.

זמני הפרפקט

זמני הפרפקט מופקים באמצעות פועל השייכות וצורת הבינוני.

• פרפקט ההווה, נוצר באמצעות נטיות הפועל Haber בעבר וצורת הבינוני ומציין פעולה שהתרחשה בעבר ויש לה השפעה על ההווה.
• פרפקט העבר, נוצר באמצעות נטיות הפועל Haber בעבר וצורת הבינוני ומציין פעולה שהתרחשה לפני פעולה אחרת בעבר ויש בין שתיהן קשר, כמין פלאשבק.
• פרפקט העבר הפרטוריטרי נוצר באמצעות נטיות הפועל Haber בעבר הפרטוריטרי וצורת הבינוני ומציין את אותה המשמעות של פרפקט העבר רק שכאן ידוע זמן תחילת הפעולה וסיומה.
• פרפקט העתיד, נוצר באמצעות נטיות הפועל Haber בעתיד וצורת הבינוני ומציין פעולה שתתרחש לפני פעולה אחרת בעתיד ויש בין שתיהן קשר.
• פרפקט התנאי נוצר באמצעות נטיות הפועל Haber בזמן תנאי וצורת הבינוני ומציין תנאי שלא התרחש והוא בטל.

Haber - פועל שייכות
	הווה	עבר פשוט	עבר פרטוריטי	עתיד	תנאי
גוף ראשון יחיד (Yo)	he	había	hube	habré	habría
גוף שני יחיד (Tú)	has	habías	hubiste	habrás	habrías
גוף שלישי יחיד (El Ella)	ha	había	hubo	habrá	habría
גוף ראשון רבים (nous)	hemos	habíamos	hubimos	habremos	habríamos
גוף שני רבים (Vosotros)	habéis	habíais	hubisteis	habréis	habríais
גוף שלישי רבים (Ellos Ellas)	han	habían	hubieron	habrán	habrían

הזמנים המתמשכים

הזמנים המתמשכים נוצרים באמצעות שימוש בנטיות פועל העזר Estar בזמנים השונים ושם הפעולה והם מוסיפים לזמנים ממד מתמשך.

Estar - להיות
	הווה	עבר פשוט	עבר פרטוריטי	עתיד	תנאי
גוף ראשון יחיד (Yo)	estoy	estaba	estuve	estaré	estaría
גוף שני יחיד (Tú)	estás	estabas	estuviste	estarás	estarías
גוף שלישי יחיד (El Ella)	está	estaba	estuvo	estará	estaría
גוף ראשון רבים (nous)	estamos	estábamos	estuvimos	estaremos	estaríamos
גוף שני רבים (Vosotros)	estáis	estabais	estuvisteis	estaréis	estaríais
גוף שלישי רבים (Ellos Ellas)	están	estaban	estuvieron	estarán	estarían

• הפועל Estar מבטא גם מקום ומצב, אם הם זמניים או אם הם קבועים, לתאר מצב רגעי של אדם ולהפיק את הזמנים המתמשכים.

הקול הסביל

הקול הסביל נוצר באמצעות שימוש בנטיות הפועל ser בזמנים השונים וצורת הבינוני.

Ser - להיות
	הווה	עבר פשוט	עבר פרטוריטי	עתיד	תנאי
גוף ראשון יחיד (Yo)	soy	era	fui	seré	sería
גוף שני יחיד (Tú)	eres	eras	fuiste	serás	serías
גוף שלישי יחיד (El Ella)	es	era	fue	será	sería
גוף ראשון רבים (Nosotros)	somos	éramos	fuimos	seremos	seríamos
גוף שני רבים (Vosotros)	sois	erais	fuisteis	seréis	seríais
גוף שלישי רבים (Ellos Ellas)	son	eran	fueron	serán	serían

• הפועל Ser משמש גם להביע שייכות של הנושא אל דבר כלשהו, להביע מקור הנושא מעצם כלשהו, להביע את הרכבו של חומר מסוים ממשהו אחר, להביע זמן, תאריך או יום בשבוע.

נטיות שמות העצם

שמות העצם בספרדית הם בעלי מגדר, או נקבה או זכר, בדרך כלל שם עצם המסתיים בצליל O הוא זכר ושם עצם המסתיים בצליל A הוא נקבה, גם הסיומות ión ו-tad אופייניות לשמות עצם בנקבה.

בצורת הרבים בשמות העצם בספרדית אין הבחנה בין זכר לנקבה והיא נוצרת בדרכים הבאות:

1. שם עצם המסתיים בתנועה, מתווספת לו סיומת s ברבים.
2. שם עצם המסתיים בעיצור, מתווספת לו סיומת es ברבים.

• שם עצם המסתיים בעיצור z, בצורת הרבים ה-z מתחלף ב-ces.

שמות העצם עשויים להיות מיודעים באופן מסוים או באופן בלתי מסוים.

תוויות היידוע בספרדית
	זכר יחיד	נקבה יחיד	זכר רבים	נקבה רבים
יידוע בלתי מסוים	un	una	unos	unas
יידוע מסוים	el	la	los	las

• לאחר מילת היחס a מתלכד יידוע הזכר הבלתי מסוים עם מילת היחס לכדי al.
• לאחר מילת היחס de מתלכד יידוע הזכר הבלתי מסוים עם מילת היחס לכדי del.
• קיימת מילת יידוע נייטרלי, לא מסוים ולא בלתי מסוים, Lo המיידעת שם מופשט או איכות, ואשר לא נוטה לפי כמות ומגדר.

תוויות היידוע ההצגתי בספרדית
	זכר יחיד	נקבה יחיד	זכר רבים	נקבה רבים
העצם קרוב לדובר	este	esta	estos	estas
העצם רחוק מהדובר אך קרוב למאזין	ese	esa	esos	esas
העצם רחוק מהדובר ומהמאזין	aquel	aquella	aquellos	aquellas

נטיות התארים

שמות התואר בספרדית מתאימים לשמות עצם במגדר ובכמות, והם מופיעים לאחר שם העצם אותו הם מתארים, להוציא את התארים הלא מיודעים (לדוגמה:הרבה, כמה, כל... וכדומה) המופיעים לפני שם העצם.

מגדר התארים

1. תארים שבזכר מסתיימים ב-o בנקבה ה-o הופכת ל-a.
2. תארים שבזכר מסתיימים ב-e או ב-a צורתם בנקבה היא זהה.
3. תארים שבזכר מסתיימים בעיצור צורתם בנקבה היא זהה.
4. תארים שבזכר מסתיימים ב-n או r מקבלים בנקבה סיומת a.

כמות התארים

1. שם תואר ביחיד (זכר או נקבה) המסתיים בתנועה, מתווספת לו סיומת s ברבים.
2. שם תואר ביחיד (זכר או נקבה) המסתיים בעיצור, מתווספת לו סיומת es ברבים.

• שם תואר ביחיד (זכר או נקבה) המסתיים בעיצור z, בצורת הרבים ה-z מתחלף ב-ces.