שתי עיניים הולכות,
הן יוצאות למסע ,
אין להם מושג
מה מחכה להם ,
הם לא יודעים על אהבה
ולא על חופש
לא היה להם זמן, והזמן הולך    

אני לא אומר לך - להתראות ,
תתלווי אלי,
לא יקרה דבר
אם רק ננסה
יותר מאוחר שיר
נכתוב
אני נותן לך את חלומותיי
למדתי לאהוב

נלך רחוק אהבותי
רחוק מכאן
עיניי יכולות לקחת אותנו
עד למציאות אחרת
שיהיה עולם טוב יותר
והאמת לא תהיה עצובה
אני נשבע לך שהוא קיים
המקום הזה קיים

עינייך קיימות ,
קיימות וכל כך קרוב
צריך רק
לדעת להסתכל

אני אלמד אותך
את הדרך
אני אתן לך את ידי
ותתלווי אליי

נלך רחוק אהבותי
רחוק מכאן
עיניי יכולות לקחת אותנו
עד למציאות אחרת
שיהיה עולם טוב יותר
והאמת לא תהיה עצובה
אני נשבע לך שהוא קיים
המקום הזה קיים

נלך רחוק אהבותי
רחוק מכאן
עיניי יכולות לקחת אותנו
עד למציאות אחרת
שיהיה עולם טוב יותר
והאמת לא תהיה עצובה
אני נשבע לך שהוא קיים
המקום הזה קיים

Casi ángeles - כמעט מלאכים

בואו ובואו, בואו לרקוד
תרקוד, תרקוד, תרקוד ואל תפסיק לעולם
כי אם רוקדים בעת צרה, הצרות לא באות יותר   
כשרוקדים מרגישים דגדוגים בנשמה
בואו ובאו, בואו ובואו, בואו ובואו,
עם מלאכים וגמדים אנחנו נחלום
ותרקוד, תרקוד, תרקוד, תרקוד עד שתסתובב
אתה מושך שאתה זז כך בקצב

[פזמון]
וכך חריחיחי רוקדת אני
וכך חריחיחי רוקד אתה
ותרקוד כי החיים הם מסיבה
וכך חריחיחי בקצב
וכך חריחיחי בלי רצון
כמו פרפר שמסתובב
כי כשאתה רוקד החיים מתעוררים.

ובואו ובואו, ובואו לחלום,
ותחלום, תחלום, תחלום ואל תפסיק לעולם
כי החיים מחזירים את כל מה שאתה נותן להם
וכל מה שאתה שומר לעצמך אתה תאבד
ובואו בואו ובואו ובואו, זה בורח לנו
הרגליים שלך נראות כנפיים והן יכולות לעוף
ועוף, עוף, עוף, עוף וכל כך רחוק אתה הולך
רוקדים כמעט מלאכים והולכים למען העולם

וכך חריחיחי רוקדת אני
וכך חריחיחי רוקד אתה
ותרקוד כי החיים הם מסיבה
וכך חריחיחי בקצב
וכך חריחיחי בלי רצון
כמו פרפר שמסתובב
כי כשאתה רוקד החיים מתעוררים.

וכך חריחיחי
(מלאכים)
וכך חריחיחי
(מלאכים)
המלאכים רוקדים למען העולם
וכך חריחיחי
(מלאכים)
וכך חריחיחי
(מלאכים)
המלאכים רוקדים למען העולם

וכך חריחיחי רוקדת אני
וכך חריחיחי רוקד אתה
ותרקוד כי החיים הם מסיבה
וכך חריחיחי בקצב
וכך חריחיחי בלי רצון
כמו פרפר שמסתובב
כי כשאתה רוקד החיים מתעוררים.


וכך חריחיחי
וכך חריחיחי
מלאכים.

Valiente - אמיץ :

זהו סיפור שאני יודעת
כמעט בעל פה, אתה כבר רואה
סיפורי סבתא
אם תשתה את המרק

מה שהיא רצתה זה להיות
הנסיכה המתוקה שלה ולהאמין
שהוא חטף אותה
ועשה אותה למלכה שלו
על סוס לבן וגדול
או באוטו בלי גג
עם זר ורדים
ו

תרקדי, תרקדי נסיכה
זאת עם הרגליים היחפות
הנשמה שלך כבר מבולגנת
שיבוא אהובך

תרקדי, תרקדי נסיכה
בחיפושך המדהים
ותשירי לחלום של אהבה
של אהבה חלומית

הוא יבוא קורן אור
של אלף חוויות
עם אוצר גדול
וימצא ירחים

הוא אמיץ, אני יודעת
שיחצה את הזמן
את הפתח את שמאחד
את האדמה שלו ואת השמיים שלי

על סוס לבן וגדול
או באוטו בלי גג
עם זר ורדים
ו

תרקדי, תרקדי נסיכה
זאת עם הרגליים היחפות
הנשמה שלך כבר מבולגנת
שיבוא אהובך

תרקדי, תרקדי נסיכה
בחיפושך המדהים (2X)
ותשירי לחלום של אהבה
של אהבה חלומית

והסיפור הזה נגמר

Para vos - בשבילך :

אני רוצה להזמין אותך להכיר
את החיים שדמיינתי
ששם הכאב לא קיים 
ויש בו נהר של אהבה
                                                                        
אם תעזור לי ללמוד להביט
אני מבטיחה ללמד אותך לחלום
הייתי רוצה להראות לך את הלב שאתה מחפש
בוא איתי

אני רוצה להזמין אותך לנשום
אויר של חופש
נחיה את האשליה הזו
כל החיים של שנינו

יש לחלוק
סיפור מאוושר
הייתי רוצה להראות לך את מה שאני רוצה להגיד
בוא אתי

(פזמון)
למענך האהבה הזו
אם תתן לי עולם טוב יותר
כל החלומות שלי אני אתן לך, אתן לך

למענך האהבה הזו
אני רושמת בלבך
את מילות השיר הזה
השיר שלנו

אני רוצה להזמין אותך להכיר
את החיים שדמיינתי
איפה שהכאב אינו קיים
וישנו נהר של אהבה
                                                                        
אם תעזור לי ללמוד להביט
אני מבטיחה ללמד אותך לחלום
הייתי רוצה להראות לך את הלב שאתה מחפש
בוא איתי

(פזמון)
למענך האהבה הזו
אם תתן לי עולם טוב יותר
כל החלומות שלי אני אתן לך, אתן לך

למענך האהבה הזו
אני רושמת בלבך
את מילות השיר הזה
השיר שלנו

למענך האהבה הזו
אם תתן לי עולם טוב יותר
כל החלומות שלי אני אתן לך, אתן לך

למענך האהבה הזו
אני רושמת בלבך
את מילות השיר הזה
השיר שלנו

Escaparé - אברח :

כל פעם אני מרגישה אותך יותר קרוב
בך אני מתאהבת ושומרת את זה בעורי
אני מרגישה מעין צמרמורת
אני רוצה להתקרב אליך, אך אינך רואה אותי

אני אבודה וכבר לא יודעת מה לעשות
אני יודעת שעליי לשחק
אבל הבושה גוברת עליי
אהבתך לא נכנסת בתוך גופי
ועליי להחיות את עצמי עוד פעם

אברח איתך לנצח
אני אשמור עליך ואלמד אותך לאהוב אותי
לבך יחד עם לבי
מאוחדים בכתובת אחת

אברח איתך ברחבי העולם
סוף סוף מאוחדים ללא סיכוי להפריד ביננו
נהיה כמו הים והכוכבים
מאוחדים בלב אחד

אני יודעת שאנחנו מאוד שונים
אני לא קיימת בעולמך ואני רוצה למות
אבל תוך עינייך אני חיה
ואם תנשק אותי אהיה מאושרת

אני הפסדתי, ואני יכולה לאבד אותך
ואני רוצה לנסות שוב
גם אם אצטרך לבכות אחר כך
העולם ידע שאני אוהב אותך
עליי לצעוק את זה שוב

אברח איתך לנצח
אני אשמור עליך ואלמד אותך לאהוב אותי
לבך יחד עם לבי
מאוחדים בכתובת אחת

אברח איתך ברחבי העולם
סוף סוף מאוחדים ללא סיכוי להפריד ביננו
נהיה כמו הים והכוכבים
מאוחדים בלב אחד

אברח איתך לנצח
אני אשמור עליך ואלמד אותך לאהוב אותי
לבך יחד עם לבי
מאוחדים בכתובת אחת

אברח איתך ברחבי העולם
סוף סוף מאוחדים ללא סיכוי להפריד ביננו
נהיה כמו הים והכוכבים
מאוחדים בלב אחד

Reina gitana - מלכה צוענייה :

מלכה צועניה אולה
מחפשת צועני אולה
שיהיה חתיך אולה
ויהיה אמיץ אולה
שיהיה לו כל מה שצריך להיות
שיהיה הגבר הכי טוב
שיאהב אותי המון ואפילו יותר
שיום אחד יהפוך אותי לאישה

ילדה יפה אולה
מחפשת את הילד שלה אולה
אם הינו בינכם אולה
אל תגלו לו אולה
עם עינים מלאות אהבה
שינשק את פי בלהט
רוקד את הריקוד שלי וגורם לי להרגיש
שאם אני אסתכל אני ארגיש חיה

יפיוף את לא תברח לי
כי הבנות הצועניות יודעות מה זה לאהוב   

מלכת הריקודים אולה
אני מהפרחים אולה
מורד אדום אולה
מאהבתך אולה

ילדה פראית איתך צריכה להיות
והגדולה אם לא תאמין
כמה רוך אוכל להעניק
לילד שיאהב אווותי כ'כ

מלכת הריקודים, מלכה צועניה, או אה או אה או אה
מלכת הריקודים, מלכה צועניה
ילדה יפה ואולה
מלכת הריקודים, מלכה צועניה, או אה או אה או אה

No te rindas - אל תיכנע :

הנסים קורים כל יום
אם יש לנו את הכח לחלום עליהם
אנחנו מנסים וחוזרים לנסות
הם מופיעים והופכים למה שרצינו

אנו לומדים להיות חזקים
השברים לא כואבים בנשמה
עם כוחות האהבה אנחנו משתחררים
מגיעה הרוח ולוחקת איתה את העלבונות   

אל תוותר - אני איתך,
אל תישן -אני איתך,
אל תתחבא - אני איתך ,
אל תלך לאיבוד - אני אלך

אל תוות - אני איתך,
אל תישן - אני איתך,
אל תתחבא - אני איתך,
אל תלך לאיבוד - אני אלך לאיבוד

Te amare por siempre - אוהב אותך לנצח 

יפה כמו מלאך
נכנסת אל חיי
ובעינייך ילדה
נשארתי לחלום

לא משנה איפה
איך ומתי
יום אחד מתי שתרצה
אני אנשק אותך
                                                         
ואני אוהב אותך תמיד
גם אם לעולם לא אגיד את זה
ואני אוהב אותך בסוד
אזרום עם הנשמה
את האור שלי, הדרך שלי
נקודת המוצא שלי
וגם אם זה יהיה בלתי אפשרי
אני אוהב אותך כל החיים

אני לא יודע איך נכנסת
כל כך חזק אל תוך חיי
איזה פתח בנשמה
נתן לך להכנס

אני לא מעולמך
לא משמייך
אבל בזמן אחר
אני אמצא אותך

ואני אוהב אותך תמיד
גם אם לעולם לא אגיד את זה
ואני אוהב אותך בסוד
אזרום עם הנשמה
את  האור שלי, הדרך שלי
נקודת המוצא שלי
וגם אם זה יהיה בלתי אפשרי
אני אוהב אותך כל החיים

 

Nenes bien - ילדים עשירים :

ילדים עשירים ממשפחות טובות ,
שאף -פעם לא יוצאים החוצה
הם לא יודעים את הפשוט והמהנה
לחיות איך שאתה רוצה ולא יותר מזה

הם מתאימים את בגדיהם
לצבע של האוטו של אבא
ובערב שיעור באנגלית נחשב למנוחה
כי האמא תמיד בחדר כושר

בוא לרקוד, ותוריד את המסכה
אני כאן
ואני רוצה ללוות אווותך
בוא לכאן כי החיים מחכים לנו
אתה יודע שתוכל
להיות מאושר באמת
ילד, למה אתה מחכה
אל תאחר עוד יותר
                                                              
את הוריהם הם רואים רק בתמונות
כי הם תמיד עובדים
בתרוץ לבנות להם עתיד
הם שכחו שההווה חלף

הם דומים לנו ,  תמיד לבד
כי לאף אחד לא אכפת מה שלומם
המבוגרים שכחו מהחלומות
וגדלו בלי להרגיש ובלי חופש

בוא לרקוד, ותוריד את המסכה
אני כאן
ואני רוצה לארח לך חברה
בוא לכאן כי החיים מחכים לנו
אתה יודע שתוכל
להיות מאושר באמת
ילד, למה אתה מחכה
אל תאחר עוד יותר

 

fuera de mi

את באה ומצטערת,
את באה ומבקשת סליחה.
אומרת שאת אוהבת אותי.
שהייתי האהבה הראשונה שלך.
אני כבר לא רוצה את שפתייך
כי אחרים נישקו אותם.
ואת האהבה שהייתה לי אלייך.
בעצב , שכחתי..

צאי ממני , אני כבר לא רוצה את אהבתך.
מראשי ממחקתי אותך.
אני כבר לא רוצה לנשק את שפתייך..
צאי ממני , אני כבר לא רוצה את אהבתך.
מראשי ממחקתי אותך.
אני כבר לא רוצה לנשק את שפתייך..

היית חלק מהחיים שלי , נשאתי אותך בליבי.
נתתי לך את כל העושר שלי [כסף],
ושילמת לי בכאב.
בורידים שלך לא זורם דם.
וגם לא רגשות בלב שלך.
ועעכשיו את סובלת, בדיוק כמו שאני סבלתי.

צאי ממני , אני כבר לא רוצה את אהבתך.
מראשי ממחקתי אותך.
אני כבר לא רוצה לנשק את שפתייך..
צאי ממני , אני כבר לא רוצה את אהבתך.
מראשי ממחקתי אותך.
אני כבר לא רוצה לנשק את שפתייך..

אחרי שעבר זמן ארוך, את רוצה מחדש את הליטופים שלי,
את חייה בעבר, את כבר מחוץ לחיים שלי
אני כבר לא רוצה את שפתייך כי אחרים נישקו אותם.
ואת האהבה שהייתה לי אלייך.
בעצב , שכחתי..

צאי ממני , אני כבר לא רוצה את אהבתך.
מראשי ממחקתי אותך.
אני כבר לא רוצה לנשק את שפתייך..
צאי ממני , אני כבר לא רוצה את אהבתך.
מראשי ממחקתי אותך.
אני כבר לא רוצה לנשק את שפתייך..

de cabeza :

מראש לאהבה שלך
ועם העולם שלי בהפוך
יש לי את האדמה בידים שלי
ואני לוקח את השמים ברגליים
ואני לוקח את השמים ברגליים

מראש לאהבה שלך
ועם העיניים בלי לראות
אני מחפש אותך בכוכבים
בשביל שתהיה שוב שלי
בשביל שתהיה שוב שלי

פיזמון :

ובכל צעד אני מוצא אותך
וכל פינה בנשמה שלי אני מאבד אותך 
ובכל בית של השיר הזה
חיברתי את המילים שהשמיים נתנו לי

ובכל צעד אני מוצא אותך
וכל פינה בנשמה שלי אני מאבד אותך 
ובכל בית של השיר הזה
חיברתי את המילים שהשמיים נתנו לי
הלב שלך !!

המלאך הזה שמצאתי
נתן לי אהבה בלי סוף
ואשיר פצע פתוח
שאני כבר לא יוכל לרפא אותו
שאני כבר לא יוכל לרפא אותו

פיזמון:

ובכל צעד אני מוצא אותך
וכל פינה בנשמה שלי אני מאבד אותך 
ובכל בית של השיר הזה
חיברתי את המילים שהשמיים נתנו לי

ובכל צעד אני מוצא אותך
וכל פינה בנשמה שלי אני מאבד אותך 
ובכל בית של השיר הזה
חיברתי את המילים שהשמיים נתנו לי
הלב שלך !!

Casi Angeles- A ver Sí Pueden קליפ עם תרגום !