אחרי כל הצילומים והימי עבודות !
צוות כמעט מלאכים וכל השחחקנים יוצאים לחופפשה ארוכה של חודש
בואו ללראות לאן כל אחד נווסע :-*
Después de terminar con las grabaciones de la tira juvenil y de algunos compromisos por el exterior, los chicos se tomarán unas merecidas vacaciones.
Peter Lanzani y Lali Espósito se irán por Europa, pero no juntos. Él recorrerá Gales, Inglaterra, Escocia, Italia y Francia, mientras que ella viajará con su hermana a estos dos últimos, y finalmente desembarcará en Cuba.
Por su parte, Nico Riera volará con sus amigos hasta California, Estados Unidos, y Gastón Dalmau planea irse a Ecuador.
Euge Suárez todavía no eligió su destino, pero su idea es también recorrer fuera de la Argentina.
התרגום
אחרי שהם סיימו עם ההקלטות לסדרת הנוער וגם הקלייטו כמה פרומואים לעונה החדשה, החברים לוקחים חופשה.
פיטר ולאלי יסעו לארופה, אך לא ביחד. הם יבקרו באנגליה, איטליה, צרפת וסקוטלנד.
לאלי תיסע עם אחותה לטיול, ותסיים את הטיול בביקרו בקובה.
ניקו ריירה יסע עם חברים לקליפורניה, ארצות הברית.
גסטון מתכנן לנסוע לאקוודור ואאוחה עדיין לא בחרה את היעד שלה, אבל הרעיון שלה הוא גם לסייר מחוץ לארגנטינה.
בפססססססססססח אחרי החופפשה הארוכה שלהם הם כאן אצליינו ביישראל!