כמעט מלאכים האתר הרשמי, שירים

כל הזכויות לשיר_שיר המנהלת

ולאחותי shirchen

יצא ממש עכשיו עוד שיר חדש של הטין !!!
קוראים לו:Miedo A Perderte - מפחד לאבד אותך...
(גם הבנות שרות, אבל הבנים דיי בולטים, ופיטר שר דיי הרבה וממש השתפר בשירה שלו כמו גם גאסטון)
הוא דיי טוב, יש לו לחן יותר טוב מBravo por la tierra.
אומנם הוא פחות משמעותי במסר, אבל יש לו אחלה מילים... רק עצובות משהו.

תרגום:
כמה חלומות כבר היו,
בגלל הפחד שלא נמשיך.
בדרך שלוקחת אותך להיות אמיתי,
רק חושב על הרגע,
אף פעם הרבה לא היה מספיק בישבילך.

אני כבר לא יודע מה סיבות ללמה,
נשארו לך רק אשליות.
אל תגידי לי שאין זמן, ותזרקי הכול אחורה.
אני רוצה להיות כל הזמן לצידך,
ונשכח מהעבר שנינו, כי...

אני לא רוצה לחיות עם הפחד לאבד אותך,
באלי למות אם אני לא יכול לראות אותך,
בחיים שלי אין יותר מפלט.
אני לא יכול לישון אם לא תוכלי להיות שלי,
אני לא יכול להמשיך למות לאט,
לידך אני כבול.

כל לילה חיפשתי אותך,
ובחלומות שלי מצאתי אותך,
אני מתעוררת ברגע, ואתה כבר לא כאן.
אני רוצה להיות תמיד לצידך,
ונשכח מהעבר שנינו, כי...

אני לא רוצה לחיות עם הפחד לאבד אותך,
באלי למות אם אני לא יכול לראות אותך...
אני לא יכול לישון אם לא תוכלי להיות שלי,
אני לא יכול להמשיך למות לאט.

אני כבר לא יודעת מה סיבות ללמה,
נשארת רק באשליות שלי...

אני לא רוצה לחיות עם הפחד לאבד אותך,
באלי למות אם אני לא יכול לראות אותך,
בחיים שלי אין יותר מפלטים.
אני לא יכול לישון אם לא תוכלי להיות שלי,
אני לא יכול להמשיך למות לאט,
להיות הפייה הכבולה שלך.

אני לא רוצה לחיות עם הפחד לאבד אותך,
באלי למות אם אני לא יכול לראות אותך...
אני לא יכול לישון אם לא תוכלי להיות שלי,
אני לא יכול להמשיך למות לאט.

--------------------------------

קבלו את השיר החדש של הטין Bravo Por La Tierra

תרגום:
נחליף את הכנפיים
בדגלים,
ומהחופש שלנו
נצור תועלת.
נציל את חלומותינו
מהמלחמה הזאת,
ונלך להציל את
האדמה שלנו.

נעזוב את ביתנו,
בשביל החיים,
נחפש איזה סיפור
בלי שקרים.
אנחנו רוצים להתנגד
להרס,
להיות אנחנו עצמנו,
האוצרות.

אני יודע שזה זמן לזרוע את האור,
השמש מתחבאת כדי לא לחזור,
האדמה מבקשת שלווה,
האדמה כבר לא יכולה יותר.

עכשיו הוא השינוי.
נלחם כי,
החיים עוברים לנו.
עכשיו זה הזמן שלך.
כולנו יודעים
שהגיע היום.

האדמה תהיה שייכת
לאלו שנלחמים.
לאדם להיות יותר אנושי,
זה סוג של אוטופיה.
אם כולנו נחליט
לנסות,
נראה נולד,
יום חדש.

נעזוב את ביתנו,
בשביל החיים.
נחפש איזה סיפור,
בלי שקרים.
אנחנו רוצים להתנגד
להרס,
להיות אנחנו עצמנו,
האוצרות.

אני יודע שזה זמן לזרוע את האור,
השמש מתחבאת כדי לא לחזור,
האדמה מבקשת שלווה,
האדמה כבר לא יכולה יותר.

עכשיו הוא השינוי.
נלחם כי,
החיים עוברים לנו.
עכשיו זה הזמן שלך.
כולנו יודעים,
שהגיע היום.

עכשיו הוא השינוי.
נלחם כי,
החיים עוברים לנו.
עכשיו זה הזמן שלך.
כולנו יודעים,
שהגיע היום.

בשביל האדמה !!!