חופשת האביב של הטין =]
לאחר סיום צילומי העונה
השלישית וסיום סיבוב
ההופעות ברחבי העולם ,
הטין מחליטים סוף סוף
לבלות ולטייל בעולם (:
Después de terminar con las grabaciones de la tira juvenil y de algunos compromisos por el exterior, los chicos se tomarán unas merecidas vacaciones. Peter Lanzani y Lali Espósito se irán por Europa, pero no juntos. Él recorrerá Gales, Inglaterra, Escocia, Italia y Francia, mientras que ella viajará con su hermana a estos dos últimos, y finalmente desembarcará en Cuba. Por su parte, Nico Riera volará con sus amigos hasta California, Estados Unidos, y Gastón Dalmau planea irse a Ecuador. Euge Suárez todavía no eligió su destino, pero su idea es también
recorrer fuera de la Argentina.
תרגום :
אחרי שסיימו את ההקלטות של צילומי העונה השלישית
ועוד כמה התחייבויות בינלאומיות , הילדים החליטו
לקחת חופשה שמגיעה להם אחרי כל העבודה הקשה (:
פיטר לאנזני ומריאנה אספוסיטו יסעו לאירופה , אבל לא ביחד.
הם יטיילו באנגליה , סקוטלנד , איטליה וצרפת =]
לאלי תיסע עם אחותה , שתיהן לבד , שבסוף הטיול תנחת בקובה.
ניקו ריירה החליט לנסוע עם חברים לקליפורניה , ארה"ב ,
וגסטון דלמאו מתכנן לנסוע לאקוודור [:
אאוחניה סוארץ עדיין לא בחרה לאן תטוס ,
אך היא מתכננת לטוס גם מחוץ לארגנטינה !
|