מלווינה היא אחותו של ברטלומה, המכנה אותה "המטומטמת" או "הטיפשה". מלווינה היא לא הטיפוס הכי אינטליגנטי שיש, היא מאוד מטופחת, מתלבשת רק בבגדי מעצבים, אפשר לומר שהיא נולדה עם כפית זהב בפה. בתחילת העונה הראשונה שנאנו אותה בעקבות פשעיו הנתעבים של אחיה. במהלך העונה הראשונה היא נתקפה במצפון והחלה לעבור מסע של חרטה והתנקות. כיום היא אדם הרבה יותר טוב. היא השלימה עם העובדה שניקולס מאוהב באנחלס, אבל למרות הכל היא חולמת להקים משפחה ביחד איתו ועם ביתם המשותפת – אספרנסה (תקווה).