בישראל הסדרה שודרה לאורך השנים בערוץ ניקלודיאון ובערוץ 10 בשידורי שבת בבוקר.

 

עלילת הסדרה מתמקדת בספוג ים מלבני וצהוב בשם בובספוג מכנסמרובע, שנקלע לצרות שונות שלא באופן מכוון. בובספוג מתגורר בעיר תת-מימית בשם "ביקיני בוטם" בתוך אננס יחד עם חיית המחמד שלו – חילזון בשם גארי. בובספוג עובד כטבח במסעדת המזון המהיר המצליחה "הסרטן הפריך". הוא נוטה לשגע את שכנו הממורמר התמנון סקווידוויד טנטקלס, ולהיקלע לתסבוכות או הרפתקאות שונות יחד עם שני חבריו הטובים: כוכב הים הוורוד והשמן פטריק סטאר וסנאית חכמה בשם סנדי צ'יקס.

 

בובספוג וחבריו חיים בעיר התת-מימית "ביקיני בוטום" אשר שוכנת בתחתית האוקיינוס השקט בה מתרחשת מרבית עלילת הסדרה. ביקיני בוטום בנויה כמו ערים מודרניות רגילות ומכילה מרכז מסחרי, פרוורים, חופים, שדה תעופה משלה, מערכת אוטובוסים, ויריד. סטיבן הילנבורג ציין בעבר כי ביקיני בוטום מבוססת בצורה רופפת על העיר סיאטל. העיר מכילה בתי עסק שונים, לרבות מסעדות, חנויות ומפעלים. העיר בעלת כלכלה יציבה, מערכות חינוך ובריאות, מוסדות ממשלתיים ומערכת אכיפת חוק. העיר מכילה גם אצטדיונים, פארקי שעשועים, מתקני נופש ועוד. אמצעי התחבורה העיקרי של תושבי ביקיני בוטום הוא סירות. ביקיני בוטום והאזור הסמוך לעיר מכילים הרים, יערות, אגמים, לגונות, מערות, ערבות, שוניות, נהרות, ואזורים מדבריים שוממים אשר מוצגים לאורך פרקי הסדרה בהתאם לצורך בעלילת הפרקים.באופן אירוני,בהרבה פרקים בסדרה מוצג חוף ים ,מה שלא הגיוני בגלל שכל הסדרה מתרחשת מתחת למים. האוכלוסייה של ביקיני בוטום מורכבת מחיות דמויי-אדם שונות בהם דגים, לווייתנים, סרטנים, ספוגיים, דגי קלמארי, תמנונים, כוכבי ים, דגי אנשובי, לובסטרים, כרישים, וחיות ימיות בדיוניות כגון מפלצות ים. חלק מחיות הים האחרות אשר מוצגות בסדרה כגון מדוזות(שילוב מוזר של דבורים ופרות), סוסוני ים(סוסים), חילזונות, תחשי נהרות, ותולעים אינם דמויי אדם והם בדרך כלל מוצגים כחיות מחמד או חיות בר. לדוגמה, הצדפות מייצגות בסדרה עטלפים וציפורים, החילזונות מייצגים בסדרה חתולים, והתולעים מייצגים בסדרה כלבים. לאורך הסדרה כמעט ולא מופיעים יצורים יבשתיים כגון בני אדם, חרקים וציפורים, חוץ מסנדי הסנאית.

 

בספוג מכנסמרובע: הדמות הראשית בסדרה. בובספוג הוא ספוג ים צהוב ונקבובי (מבחינה פיזית הוא דומה לספוג מטבח) אופטימי וידידותי אשר חי בתוך אננס. הוא עובד במסעדה המצליחה "הסרטן הפריך" בתור טבח (בה הוא זכה בתואר "עובד החודש" 374 פעמים), הוא מתאמן באמנויות לחימה, ומנסה להוציא רישיון לסירה בבית הספר לשייט (הסירות משמשות כרכבים בסדרה) ותמיד נכשל (הוא נכשל במבחן כמליון 287 אלף פעמים). הדמות היחידה בסדרה שיש לה אצבעות (מלבד לאיש הים ונער הקסם). בובספוג הוא החבר הכי טוב של כוכב הים בשם פטריק (למרות שבפרקים מסוימים אמר שזה סנדי, סקווידוויד וגרי) והוא מחזיק גם חלזון מחמד בשם גארי. הוא אוהב לתפוס מדוזות ולהפריח בועות סבון. התחתן עם מנהל בית האבות בפרק 6 א' (איש הים ונער הקסם).

פטריק סטאר: פטריק הוא כוכב ים ורוד, וחברו הטוב ביותר של בובספוג. פטריק הוא מוגשם וטיפש, אשר הוא חי מתחת לאבן עם אנטנה ליד ביתו של בובספוג. פטריק ובובספוג ידועים בהתנהגות התינוקית שלהם ובתחביביהם (ציד מדוזות, אהבתם לאיש הים ונער קסם, להפריח בועות סבון ועוד). מאוהב במינדי, בתו של נפטון.

סקווידוורד "סקוויד" / "סקווידוויד" קווינסי טנטקלס: דיונון. שכנם של בובספוג ופטריק, גר בתוך מואי (פסל בצורת ראש של בן אדם). סקווידוורד שונא את שכניו אך עובד ביחד עם בובספוג במסעדת "הסרטן הפריך" כקופאי. בזמנו הפנוי הוא נוהג לנגן בקלרינט,לרקוד ולצייר את עצמו. סקווידוורד מתנהג בחוסר סבלנות כלפי המשחקים של בובספוג ופטריק ומנסה לחבל במשחקיהם בשביל להשיג לעצמו שקט ושלווה,אך לפעמים הוא נגרר לתוך המשחקים שלהם ואף נהנה,בובספוג ופטריק חושבים שהוא החבר הכי טוב שלהם ובטוחים שגם הוא חושב ככה.

יוג'ין קראב: סרטן. מר קראב גר בבית בצורת עוגן והוא בעל מסעדת ה"סרטן הפריך" ומעסיקם של בובספוג ושל סקווידוויד. מר קראב הוא אביה של פרל ובנה של גברת קראב. מר קראב ידוע בקמצנותו הנוראית, עד כדי כך שבאחד הפרקים בסדרה, הוא רצה שבובספוג וסקווידוורד ישלמו קנס על התבטלות באמצע העבודה, וגם באחד הפרקים הוא אפילו שם את בובספוג ואת סקווידוורד בתור פתיונות לצדפה ענקית, בשביל למצוא את דולר המיליון שלו, שהיא בלעה קודם לכן, ואפילו מכר את בובספוג להולנדי המעופף תמורת מספר סנטים.

סנדי צ'יקס: סנאית, חברתם הטובה של בובספוג ופטריק. סנדי היא מדענית והגיעה ממדינת טקסס ונחשבת לאחת הדמויות הכי אינטליגנטיות בביקיני בוטום. מכיוון שבאה מהיבשה היא חובשת קסדת אוויר וגרה בתוך בועת אוויר. בכל פעם שבובספוג ופטריק באים לבקר אותה בבועת האוויר שלה, הם נאלצים לחבוש קסדה עם מים בתוכה לאחר שגילו, בצורה הכואבת, שהם לא יכולים לחיות זמן רב באוויר. בעונה הראשונה שבובספוג הגיע לבועה של סנדי בפעם הראשונה הוא התייבש וכמעט לא יכל לנשום.

דמויות משנה

• שלדון פלנקטון: פלנקטון. יצור מזערי שמנהל את "מסעדת הדלי" הכושלת, בה הוא גר. הוא האויב המושבע של מר קראב ולפעמים של בובספוג. פלנקטון ידוע בנסיונותיו הכושלים למצוא את הנוסחה של קציצת הסרטן, שנמכרת ב"מסעדת הסרטן". באחד הפרקים הסתבר שהוא ומר קראב היו חברים, והם אף ניסו להקים המבורגרייה קטנה יחד, אך הם רבו משום שקציצותיהם היו איומות, ונפרדו. במהלך אותה מריבה, פלנקטון גרם בטעות ליצירת קציצת הסרטן. כשקראב גילה זאת, הוא לקח את המתכון לעצמו כשלפלנקטון נותר רק חלק קטן מהמתכון האיום. בסרט, ניסה פלנקטון לשלוט בביקיני בוטום, עד שבובספוג ופטריק עצרו אותו. בת זוגו או אשתו של פלנקטון היא תוכנת המחשב קרן.
• פרל קראב-סבירסקי: בתו הלוויתנית של מר קראב. היא מפונקת מאוד ורגישה ובכיינית . בעונה הראשונה היה לה קשר רומנטי עם בובספוג.
• פאפי פאף-גוזנר: אבו נפחא ובעלת ביה"ס לשייט של בקיני בוטום, בו לומד בובספוג. בכל פעם שבובספוג נוסע איתה במבחן נהיגה, הוא לבסוף עושה תאונה ומתנגש במשהו, ובכך גורם לה להתנפח ולקיחת לבית חולים. באחד הפרקים היא נשלכה לבית סוהר/מוסד לחולי נפש מכיוון שבובספוג שוב כשל בשיעור נהיגה שגרם לפאף להשתגע.
• גארי: גארי הוא חיית המחמד של בובספוג. גארי הוא חילזון וקולו מוצג בסדרה בקול של חתול. גארי הוא אומנם חיית מחמד, אבל בובספוג מבין את מה שהוא אומר, ואף הצליח לקרוא את מכתב הפרידה שכתב כשעזב אותו (שנכתב בכתב ממש לא ברור). כמו סנדי, הוא דמות מאוד אינטליגנטית. באחד הפרקים התברר שיש לו אף זכות להפוך למלך על ביקיני בוטום.
• לארי לובסטר-בודיק: לובסטר. מציל בים של ביקיני בוטום. לארי הוא שרירן, ומבלה רבות עם סנדי בתחרויות של הרמת משקולות או זריקת עוגנים.
• דון: לוויתן שרירן שנוהג להופיע בסדרה אך ורק לצד חברו לארי הלובסטר כשהם משחקים או מתעמלים.
• מה-זה-'כפת-'ך: זקן ממורמר שהופיע אך ורק בפרק אחד מתוך העונה השלישית. בפרק בובספוג וסקוידויד התמנון התחרו על עלון חסר ערך מה שחשבו שהוא חופשה חלומית. בובספוג וסקוידויד היו צריכים להשיג כמה שיותר שמות של לקוחות הסרטן הפריך. עד שהציב מנהל הסרטן הפריך קראב, משימה בה היו צריכים לגלות את שמו של הזקן לפני המתחרה השני. הזקן הגיב להם כל פעם מחדש: "מה-'כפת-'ך". הבחורים לא הבינו ששמו של הזקן הוא "מה-'כפת-'ך" ובמקום חשבו שהוא סתם עצבני.
• ההולנדי המעופף: רוח של שודד ים שנמצאת בביקיני בוטום. ההולנדי המעופף אוהב להפחיד אנשים תמימים. מעיין פארודיה על אגדת הים על דיווי ג'ונס וספינת הרפאים שלו, ההולנדי המעופף.
• איש הים: גיבור על לשעבר. איש הים מתגורר יחד עם נער הקסם בבית האבות שבבקיני בוטום. מעיין פארודיה על "אקווה-מן" ו"באטמן".
• נער הקסם / הפלא: עוזרו ושותפו הנאמן של איש הים. איש הים תמיד חושב שהוא ילד קטן.
• המלך נפטון: מלך הים והאוקיינוסים, הופיע לשני פרקים ובסרט.
• הנסיכה מינדי: בתו של המלך נפטון, היא טובת לב ונחמדה. נראתה רק בסרט.
• טריטון:בנו של המלך נפטון,נפטון כלא אותו בתוך מגדל בגלל שלא התנהג כמו האלים.
• פאצ'י הפיראט: מנחה הספיישלים בסדרה, מנהל מועדון המעריצים של בובספוג. בן אדם שמתחפש תמיד לפיראט. את פאצ'י משחק טום קני, שהוא למעשה המדבב של בובספוג בסדרה עצמה. למרבה האירוניה הוא המעריץ הכי גדול שלו והוא הדמות היחידה שלא מצוירת בסדרה.
• פוטי: התוכי של פאצ'י הפיראט שלמעשה הוא בעצם בובת מריונטה תלויה. נוהג לומר משפטים סרקסטים לפאצ'י ולעשות תעלולים.
• מֱנְריי: האויב המושבע של איש הים ונער קסם, שרוצה להשתלט על האוקיינוס למרות מה שמפריע לו, החגורה המדגדגת שיש עליו. מעיין פארודיה על "המאנטה השחור" אויבו של "אקווה מן", ושמו כנראה פארודיה על ריימן.
• הבועה המלוכלכת: אחד האויבים של איש הים ונער קסם, בועה גדולה ומרושעת שאוהבת לאכול חול. לאחר שתופסת את איש הים ונער קסם בובספוג מפוצץ אותה.
• ג'יי קהונה לגונה (ג'יי.קיי.אל): מאסטר הגלישה שבקושי מדבר ואומר כל הזמן "רק תמשיכו לנשום", הופיע אך ורק בפרק 111 (בובספוג והגל הגדול).
• כמו כן יש את ההורים, סבתא ודודו של בובספוג, ההורים של פטריק, אמא של מר קראב ואימו של סקוידוורד, אך הם מופיעים בפרקים בודדים בלבד.
• מר קוסם הופיע בפרק אחד בלבד בתור מוכר אביזרי קסם מזויפים, כשהוא גורם לבובספוג לקנות ערכת קסמים שבובספוג חושב בטעות שהיא מכילה קסמים אמיתיים.
• אדון בלנדי הופיע רק בפרק אחד בתור איש עסקים עשיר אשר קנה את מסעדת "הסרטן הפריך" מיוג'ין קראב.
• סקוויליאם פנסיסאן הופיע במספר פרקים בתור דיונון שהכיר את סקווידוויד כבר בילדותו ונעשה מוצלח ועשיר ממנו. סקוויליאם נוהג ללעוג לסקווידוויד לעתים קרובות וסקווידוויד מקנא בו ובגלל שהוא הצליח בכל הדברים שהוא נכשל בהם.
• בוקספוג מכנסמרובע הופיע רק בפרק אחד בתור אחד מאבותיו של בובספוג מימי המערב הפרוע.
• יובי כיבסי הופיעו בשני פרקים בלבד כדמות משנה המכירה לכוכבים את עולם האינטרנט והפייסבוק.
• פרץ' פרקינס הופיע בפרקים ספורים ובסרט בתור איש החדשות שכולם רוצים להתראיין אצלו.
• מיה השובבה הופיעה בעונה 3 בפרק 12 בתור דמות מחיי הלילה והבילוי של ביקיני בוטום. הייתה ידועה גם בכינוי "פילגש"
• לוקיץ המתקנת הופיעה בעונה 3 בפרק 12 בתור דמות מחיי הלילה של "פילגש" ועוזרת לה להבין שיש להגביל את רמת השובבות,ובעונה 2 פרק 14 היא גם מתקנת את ההרס ש"יובי כיבסי" גרמו לעולם על ידי ההכרה של עולם האינטרנט והפייסבוק.
• הכבשה המקפצת הופיעה בפרק אחד בלבד בתור חברה של גרי, החילזון של בובספוג. התאפיינה באופי שובב וקופצני, נהגה בהיפראקטיביות, ועשתה מעשים רבים שהתחרטה עליהם מאוחר יותר, כמו למשל: להציק לפרת ים תמימה בשם "איריס" המתגוררת בביקיני בוטום, או לגנוב לקוף החלל המכונה "גנדי האיום" את תחתוניו. לאחר שקיבלה נזיפות רבות התנצלה בפני האנשים בהם פגעה ולמדה את הלקח שלה.
• סבתא ברכה סבתא של בובספוג שהופיעה בעונה 4 בפרק 11 בתור הסבתא המשוגעת והלא שפויה של העיר בה היא מתגוררת (העיר השכנה לביקיני בוטום). פטריק קורא לסבתא של בובספוג "בבושקה" כיוון שזה השם של הסבתא שלו, אשר לא באה לבקר אותו אף פעם. פטריק מאמץ את סבתא ברכה להיות גם הסבתא שלו, והיא מקבלת אותו בברכה ובזרועות פתוחות. לאחר הביקור הקצר של הסבתא, היא חוזרת לעירה, אך משאירה לבובספוג מתנה קטנה בהפתעה, אשר תתגלה רק בפרק 13.
• יובלילונת הופיעה בעונה 4 בפרקים 13-15.בסוף פרק 13 היא מתגלה כמתנה אותה הביאה סבתא ברכה לבובספוג.בפרק 14 יובלילונת עוזרת לבובספוג להביס את צבא הבלות הנוראיות אותן שולח פלנקטון על מנת להרוס את ביקיני בוטום.כאשר השניים הנ"ל מחסלים את צבא הבלות מגיעה סבתא ברכה ומתגלה שלמעשה יובלילונת היא סבתא ברכה וסבתא ברכה היא בעצם פר הים התמים לכאורה,שמתגלה ככפיל של אחת מן הבלות הנוראות,אשר הגיע לנקום את מות אחותו.
• הדמסונסונית הדמסונסונית הופיעה בשני פרקים בלבד בעונה השנייה. הדמסונסונית היא בעצם מעין דגה לוחמת שבמהלך מלמותיה נגד המפלצת "יונית מלוך נס" מתאהבת בדג אותו חטפה יונית הקרוי "עידו השאעקס". בפרק השני בו מופיעה הדמסונסונית אנו רואים את בובספוג וחבורתו נוכחים באירוע חתונתם כאשר הכבשה המקפצת בטעות הורסת את הטקס.