אמי כועסת על חברי הטין?
בבקשה לא להעתיק עם התרגום!!!
Todo es éxito para “Casi Ángeles”: La tira que produce Cris Morena sigue encabezando el raiting de las tardes de Telefe, es dueña de la calle Corrientes, en donde se agotan las entradas para sus shows en el Gran Rex, todos sus discos recibieron el disco de Oro, y el pasado miércoles 19, APTRA les entregó el Martín Fierro al mejor programa infanto-juvenil por la tercera temporada.
Pero como dice el refrán, “no todo es color de rosa” y donde hay éxito, siempre hay problemas, aunque todos sonrían como muñequitos de torta frente a las cámaras y se elogien unos a otros. En efecto, Semanario se enteró que hay internas que están apunto de estallar.
Al parecer Emilia Attias estaría muy disconforme con el trato que recibe por parte de la productora, por lo menos en este último tiempo. La actriz y modelo de 22 años, que interpreta a Paz Bauer, realmente está muy enojada. Lo que sucede es que siendo ella una de las protagonistas de la tira, siente que la dejan afuera, dándoles siempre prioridad a sus compañeritos de elenco, Peter Lanzani, Mariana Espósito, Gastón Dalmau, Eugenia Suárez y Nicolás Riera, los “Teen Angels”, que van y vienen de nota en nota y a ella ni siquiera la dejaron ir a compartir un almuerzo con “La Chiqui” Legrand a su programa post Martín Fierro. Por esos dos temas, Emilia discutió fuertemente con la gente de prensa de la productora en la noche de los Martín Fierro, y con testigos de por medio: Semanario.
Lo cierto es que el enojo se reflejó en la 39º edición de los premios de APTRA, donde la bella actriz, que lucía un espectacular vestido negro y un peinado muy particular, imaginaba que iba a ser, junto con Nicolás Vazquez, su ex coprotagonista, la cara de “Casi Ánges” en el Hotel Sheraton, ya que los cinco chicos no estaban invitados aunque fueran los que le dan el éxito al programa.
Sin embargo, ellos se presentaron en el salón Libertador y rápidamente les asignaron una mesa, eso sí, ¡al fondo de todo! Mesa a la que Emilia obviamente no se cambió ya que ella estaba en una de las primeras, sentada junto a su novio y futuro esposo, "el Turco" Naím.
Igual, los últimos serán los primeros, porque a recibir el premio los chicos llegaron antes. Attias llegó corriendo, rezagada, y cuando vio a sus compañeros se le transformó la cara, cosa que se vio bien clarito en su agradecimiento sobre el escenario, cuando habló gracias a Susana Giménez, que estaba a los gritos para que dijera algo. Después de una breve lista de "gracias a...", al final agregó: "ah, y a los chicos, que crecieron un montón".
תרגום:
הכל מצליח בכמעט מלאכים!
הסדרה מביאה רייטינג גבוה, הדסקים נמכרים בכמויות, הכרטיסים לגרן רק נחטפים בהם גם קיבלו את המרטין פיירו בטקס האחרון.
אבל כמו שאומר הפתגם "לא הכל ורוד בחיים" ואיפה שיש הצלחה יש גם בעיות.
אמנם מול המצלמות כולם אוהבים אחד את השני ומחייכים אבל זה לא באמת ככה.
לפחות מצידה של אמיליה אטיאס, שלאחרונה לא מרוצה מהיחס של ההפקה אליה!
השחקנית בת ה22 שמגלמת את פאס באואר בסדרה באמת כועסת.
היא טוענת שבתור שחקנית ראשית בסדרה משאירים אותה תמיד בחוץ בעוד חברי הטין עוברים מכתבה לכתבה.
בגלל זה בליל המרטין פיירו אמי החליטה להתווכח קשות עם אנשי יחסי הציבור של ההפקה.
בהתחלה בטקס היו אמורים להיות רק אמי וניקו וסקאז מהסדרה והטין לא הוזמנו.
אבל ברגע האחרון הטין קיבלו שולחן בטקס! אמנם הכי מרוחק ואמי לא עברה לשולחן שלהם והמשיכה לשבת באחד השולחנות הקדמיים שנתנו לה עם החבר שלה.
כדי לפקבל את הפרס הטין הגיעו ראשונים, אמי הגיעה בריצה וכשראתה שהטין כבר שם היא עקמה את פרצופה, דבר שבא לידי ביטוי אחר כך שהיא גם הודתה על הפרס בזכות סוסנה חימנס שדחפה אותה לכך למרות שהטין כבר עלו.
והיא נתנה רשימה אורכה של תודה ל... ורק בסוף אמרה תודה מהירה לטין שהיו מאחרוריה.
|