|
שירים מהסדרה:
שיר הפתיחה, עברית:
אתם מוכנים ילדים ?
כן,כן,קפטן
אז תגידו..
כן,כן,קפטן
אווווווווווווו
בתוך אננס הוא חי לו שם
בובספוג כן כן
חי לו בכיף מתחת לים
בובספוג כן כן
כך לחיות הייתם רוצים?
בובספוג כן כן
אז תשליכו חכה אל הדגים...
שירו...
בובספוג המרובע
בובספוג המרובע
בובספוג המרובע
ספוג מרובע...
שיר הפתיחה באנגלית:
SpongeBob Theme Song - שמע
מילים:
Captain: Are you ready kids?
Kids: Aye Aye Captain!
Captain: I can't Hear you!
Kids: Aye Aye Captain!!
Captain: Oooooooo...
Who lives in a pinapple under the sea?
Kids: Spongebob Squarepants!
Captain: Absorbent and yellow and porous is he?
Kids: Spongebob Squarepants!
Captain: If nautical nonsense be something you wish?
Kids: Spongebob Squarepants
Captain: Then drop on the deck, and flop like a fish!
Kids: Spongebob Squarepants
Captain:Ready!!!
Captain and Kids: Spongebob Squarepants,
Spongebob Squarepants,
Spongebob Squarepants,
Captain: Spongebob...Squarepants...!!!!!!
Ho ha ha ho ha ha
(doo doo do do do doo do do playing tune)
שיר הכיף שבובספוג שר עם פלנקטון (עברית):
כ' כמו כיף
מסמלת את הכוח
י' כמו ידיד
פ' היא אות סופית
אבל זה לא הסוף
תמיד עבר הווה ועתיד
לה, לה, לה, לה, לה,
לה, לה, לה, לה, לה,
לה, לה, לה, לה, לה
שיר הכיף שבובספוג שר עם פלנקטון (אנגלית):
שמע- Fun Song
מילים:
(Spongebob) It's not about winning, it's about fun
(Plankton) What's that?
(Spongebob) Fun is when you...fun is...it' like...it's kinda...sorta like a...
What is fun?? I...Let me spell it for you
(Spongebob)
F is for friends who do stuff together
U is for u and me
N is for N-e where and N-e time at all
(Sea Creatures) down here in the deep blue sea
(Plankton)
F is for fire burning down the whole town
U is for Uranium...BOMBS!
N is for no survivors when you're-
(Spongebob) Plankton! Those things aren't what fun is all about!
now do it like this,
F is for friends who do stuff to-
(Plankton) Never! that's completely idiotic!
(Spongebob) Here, Let me help you...
F is for friends who do stuff together
U is for u and me, Try it!
(Plankton) N is for N-e where and N-e time at all
(Sea Creatures) Down here in the deep blue sea
(Plankton)
Wait...I don't understand this...I feel all TiNgLy inside...
should we stop?
(Spongebob)
HeHe! No! That's how you're supposed to feel!
(Plankton)
Well i like it!! Lets do it again!
(Spongebob)
Okay!
(Spongebob & Plankton)
F is for frollic through all the flowers
U is for uekalailei,
N is for nose picking,sharing gum, and
sand licking here with my best buddy
hahahahaha
hahahahaha
hahahahahaha
hahahahahaha
hahahahaha
(Sea Creatures) Down here in the deep blue sea
שיר קשירת השרוכים (עברית) :
נלמד לקשור שרוכים את זה כולם ללמוד צריכים
לולאה והיא קשורה קוראים לזה לופ די לופ
צריך לקחת שני שרוכים סובב אותם והם כרוכים
בלולאות שוות ואז הקשר טוב מאוד
שמאל וימין סיבוב קטן לופ די לופ זה הענין
אוזני ארנב יש מצב קשור מתנה והיא מוכנה
בלולאות שוות ואז הקשר טוב מאוד
שיר קשירת השרוכים (אנגלית) :
Wanna learn how to tie your shoes
It's a very easy thing to do
Just sit on down
And I'll give you the scoop
What's that?
It's called the Loop-D-Loop!
You gotta take a lace in each hand
You go over and under again
You make a Loop-D-Loop and pull
And your shoes are looking cool
You go over and back
Left to right
Loop-d-loop
and you pull them tight
Like bunny ears or a Christmas bow
Lace 'em up and your ready to go
You make the loop-d-loop and pull
and your shoes are looking cool
You make the loop-d-loop and pull
and your shoes are looking cool
כשקרעתי את מכנסיי (עברית):
כשקרעתי את מכנסי
חשבתי שכולם איתי
אף פעם לא לבד
כשלארי צחק עליו
לפני כולם בובספוג
הפך פתאום לליצן
ואף אחת לא תרצה
לרקוד עם ליצן
שקרועים לו מכנסיו
ולא אוכל יותר לספוג
וגם לסבול כמו כביאה
מכאיבה או חול בכריך
(טם פם צ'י צ'י צ'י)
עכשיו למדתי לקח
שאותו לא אשכח
תקשיבו לי וקחו עצה
היו עצמכם יאהבו אתכם
ולא סתם עם:
מכנסים קרועעעעעעעעעעים!!!
כשקרעתי את מכנסיי (אנגלית):
(Talking)
When I ripped my pants
I thought that I had everybody on my side,
'till I went and blew it,
all sky high
and now she won't even spare a passing glance
all just because I [rip] ripped my pants.
(Whole band singing)
When big Lary came 'round just to put him down
Spongebob turned into a clown
and no girl ever wants to dance
with a fool who went and [rip] ripped his pants
(Spongebob singing)
I know I shouldn't mope around,
I shouldn't curse
but the pain feels so much worse
Cause windin up with no one is a lot less fun
then a burn from the sun
or sand in your buns....
Now I learned a lesson I won't soon forget
so listen and you won't regret
be true to yourself
don't miss your chance
and you won't end up like the fool...who...ripped...his..PAAANTS
[riiip]
(talking)
(Sandy: Spongebob! That song really is true! If y'all wanted to be my friend
all ya had to do was to be yourself)
(Larry: Spongebob that was so righteous would you.. Sign My pants?)
(Spongebob: Ya sure buddy! {rip})
(whistle)
טקסס:
(השיר שסנדי שרה מתי שהיא התגעגעה לטקסס)
(Spongebob)
Whats rong with Sandy,
(Patrick)
Maybe its Just A Squrrel thing,
(Sandy)
wish I was back in Texas,
The ocean's no place for a squirrel,
wish I was in Texas,
Prettiest place in the world, oh no.
I guess deep in my heart I'll always be a Texas girl
I wanna go hommmme hooommmmmme hommme oh oh
Yoldle ay e oh, yodle ay e oh, yodle ay e oh, a lay-ee, a lay-ee.
I wanna wake up in Texas
I miss those wide open skies.
I miss my 20 acres, bar-b-ques,
And peacan pies, oh why?
When I'm so far from you, Texas, all I can do-o is cry.
I wanna go ho-oome,
Ho-oome, (a guy)I wanna go ho-ome!
|
הפוך לדף הבית
הוסף למועדפים