ב-22 ביולי 2010, הוכרז לראשונה בכנס הקומיקס השנתי קומיק-קון שסדרת ספין-אוף של "Avatar: The Last Airbender" נמצאת בשלבי פיתוח באולפני ערוץ ניקלודאון ומתוכננת לצאת לשווקים במהלך שנת 2012.^[1][2] ב-27 ביולי 2010 הודיעה רשת ניקלודאון כי הסדרה תעלה לראשונה לשידור בארצות הברית בנובמבר 2011.^[3]

בהפקת הסדרה מעורבים מייקל דנטה דימרטיני ובראיין קונייצקו, יוצרי ומפיקי הסדרה המקורית. השם של הסדרה החדשה הינו "Avatar: Legend of Korra" (בתרגום חופשי לעברית: "אווטאר: האגדה של קורה"). סדרת הספין אוף החדשה תהיה מיני סדרה בעלת 25 פרקים אשר עלילתה מתרחשת באותו היקום הבדיוני של הסדרה המקורית, שבעים וחמש שנים מאוחר יותר.^[4]

עלילת הסדרה תתמקד באווטאר קורה, הגלגול הבא אחרי אנג. קורה היא נערה בת 17 משבט המים הדרומי שלמדה את כישופיהם של אומות המים, האש והאדמה, אך לא את כשפי האוויר - אותם תלמד ממאסטר טנזין, שהוא בנם של אוואטר אנג וקטרה. בשביל להמנע מחזרה על העלילה מהסדרה המקורית, הרפתקאותיה של קורה יערכו בעיר רפובליק סיטי ("עיר הרפובליקה"), מקום בו אנשים מכל האומות חיים יחדיו. הקונפליקט העיקרי הוא בין כשפי האומות השונות וארגון הטרור המחתרתי של העיר, הEqualists (שהם אנשים ללא יכולת לכשף), המנסה לעורר מהפכה נגד הכשפים. מנהיגם נקרא אמון, הוא עוטה מסכה המסתירה את פניו והוא נלחם בטכניקת חסימת צ'י, כמו חלק מחברי הארגון (וכמו טאי לי מהסדרה המקורית). חלק מהEqualists נלחמים בעזרת חליפת שיריון שכוחותיה אינם ידועים.