x
בניית אתרים בחינם
הפוך לדף הבית
הוסף למועדפים
שלח לחבר
 
      
 
האתר של עידן סובול  -  Idan Sobol
     כול הזכויות שמורות
     All rights reserved
© 
 
 אור ליום  5 במרץ 2015 מלאו לאתר הבית של עידן סובול 
רבע מיליון כניסות
   הבטחות    עוד הבטחות    הזאב הרע    מקאמות    חשיפות    תרגומים    בחירה אחת מרבות
   כוחה של מילה    דברים שחולפים עם הרוח    וידוא פרידה    ***** פורום עידן וחברים *****    צור קשר    שירים חדשים    אחרונים לימים ההם
   סל הבריאות    ארץ אוכלת    קישורים    *** פורום בעד ונגד ***    הודעות    קצרצרים    מגילת העצמאות
   חוקי חמורבי    ישר מהתנור    מוחל הטובות    קצפת ודובדבנים    פרפראות    ישר מתנור חדש    שירים שהולחנו
   למיטיבֵי קרוֹא    עלייתה-שקיעתה-נפילתה של הלְחֵנָה כַּרְמֶן מְדִינָה    ביקור הנחליאלי הלבן    דבוֹרים    הרהורי אתמול בענייני היום    סנוניות ראשונות    Sex Appeal
   הלכה הבושה    סנוניות אחרונות    תרגומים מעצמי    לִפְנֵי ואַחרֵי    בדרך אליך    צִבֵעֵי הַזְּמָן    כִּתַּת-אֳמָן
   תּוֹכָחוֹת    הודעה    עד כאן    ומכאן והלאה    בנימה אופטימית    נְפִילִים    חֲגָבִים
   זְמַן אֱמֶת    התחייבויות קודמות    עניין של זמן    להבא    נצחיות    זאת ועוד    במבט לאחור
   בין הזנית והנבך    מסמכים חסויים    ישר לעניין    דַּפֵּי- יוֹמָן    מפה לשם    מִקְרִיּוּת צְפוּיָה    יחסים
   אמת של פוליטיקאים    אז ועכשיו    קווים אדומים    זמן-פציעות    צדק פואטי    אהבה בין מלחמות    לא לפרסום
   הפתעות    אֱמֶת לַאֲמִיתָּה    דרך לניצחון    גם וגם    תחושה, היגיון, ניסיון    תמונת מצב    T.W.I.M.C
   הכול זורם    זה לא יכול לקרות כאן?    אקווינוקס    nicht schuldig    הֲפוּגוֹת    בריתות ישנות וחדשות    אחריות שילוחית
   רמזים דקים    מַסְקָנוֹת    התפתחויות    משולשים    עוּבדות ותעתועים    במילים אחרות    מה נשתנה?
   סיכומי-ביניים    לעמוד מהצד    בחיפוש אחר הַיֵּמִים במדבר    בּוֹנְנוּת    ככה זה    מקום טוב באמצע    עוד לא אבדה
   "כַּחֲלוֹם יָעוּף"    לילה בפונדק של סידורי    GRAFFITI    2 לטנגו    העיקר הבריאות    שונות ובלתי-צפויות    links to: itai sobol on youtube
   אין מצב    יש מצב    קול קורא    חוּקֵי הַר-נִיר    הִסתפקויות    הָלְאָה    והלאה
   והלאה    כאן ועכשיו    במלכות ליליפוט    אֶרֶץ זָבַת    ככה זה    המקום והזמן    אִתִּים לחרבות
   דברים והיפוכם    גָּלוּי וְכָּסוּי    עֵר וְחוֹלֵם    בין פִּרְחֵי הטוֹב והרע    קְשָׁרִים גּוֹרָלִיִּים    Alces alces    אוויר לנשימה
   מִמְּעוּף-הַצִּיפּוֹר    יַם-טֶתִיס    רשימות שפורסמו באייל הקורא    הָלְאָה    שלהי קיץ ופעמי סתיו 2013    סתיו 2013    חורף 2013
   נוסטלגיה    אביב 2014    שטח פרטי    פַּעֲמֻי-קַיִץ    הרמת מסך    פריחת החצבים     יְמוֹת הַגְּשָׁמִים
   מצבים חיוביים    המלחמה האחרונה    תן שם לדף    לא שוכח    לא שוכח    לא שוכח    קוּם הִתְנַעֵרָה !
   הוֹלֵךְ וְנִרְגַּע    פטנט רשום    האמת הערומה    אבני-דרך עתיקות
 
    אני ועוד
    הבטחות
    עוד הבטחות
    הזאב הרע
    מקאמות
    חשיפות
    תרגומים
    בחירה אחת מרבות
    כוחה של מילה
    דברים שחולפים עם הרוח
    וידוא פרידה
    ***** פורום עידן וחברים *****
    צור קשר
    שירים חדשים
    אחרונים לימים ההם
    סל הבריאות
    ארץ אוכלת
    קישורים
    *** פורום בעד ונגד ***
    הודעות
    קצרצרים
    מגילת העצמאות
    חוקי חמורבי
    ישר מהתנור
    מוחל הטובות
    קצפת ודובדבנים
    פרפראות
    ישר מתנור חדש
    שירים שהולחנו
    למיטיבֵי קרוֹא
    עלייתה-שקיעתה-נפילתה של הלְחֵנָה כַּרְמֶן מְדִינָה
    ביקור הנחליאלי הלבן
    דברים
    דבוֹרים
    הרהורי אתמול בענייני היום
    סנוניות ראשונות
    Sex Appeal
    הלכה הבושה
    סנוניות אחרונות
    תרגומים מעצמי
    לִפְנֵי ואַחרֵי
    בדרך אליך
    צִבֵעֵי הַזְּמָן
    כִּתַּת-אֳמָן
    תּוֹכָחוֹת
    הודעה
    עד כאן
    ומכאן והלאה
    בנימה אופטימית
    נְפִילִים
    חֲגָבִים
    זְמַן אֱמֶת
    התחייבויות קודמות
    עניין של זמן
    להבא
    נצחיות
    זאת ועוד
    במבט לאחור
    בין הזנית והנבך
    מסמכים חסויים
    ישר לעניין
    דַּפֵּי- יוֹמָן
    מפה לשם
    מִקְרִיּוּת צְפוּיָה
    יחסים
    אמת של פוליטיקאים
    אז ועכשיו
    קווים אדומים
    זמן-פציעות
    צדק פואטי
    אהבה בין מלחמות
    לא לפרסום
    הפתעות
    אֱמֶת לַאֲמִיתָּה
    דרך לניצחון
    גם וגם
    תחושה, היגיון, ניסיון
    תמונת מצב
    T.W.I.M.C
    הכול זורם
    זה לא יכול לקרות כאן?
    אקווינוקס
    nicht schuldig
    הֲפוּגוֹת
    בריתות ישנות וחדשות
    אחריות שילוחית
    רמזים דקים
    מַסְקָנוֹת
    התפתחויות
    משולשים
    עוּבדות ותעתועים
    במילים אחרות
    מה נשתנה?
    סיכומי-ביניים
    לעמוד מהצד
    בחיפוש אחר הַיֵּמִים במדבר
    בּוֹנְנוּת
    ככה זה
    מקום טוב באמצע
    עוד לא אבדה
    "כַּחֲלוֹם יָעוּף"
    לילה בפונדק של סידורי
    GRAFFITI
    2 לטנגו
    העיקר הבריאות
    שונות ובלתי-צפויות
    links to: itai sobol on youtube
    אין מצב
    יש מצב
    קול קורא
    חוּקֵי הַר-נִיר
    הִסתפקויות
    הָלְאָה
    והלאה
    והלאה
    כאן ועכשיו
    במלכות ליליפוט
    אֶרֶץ זָבַת
    ככה זה
    המקום והזמן
    אִתִּים לחרבות
    דברים והיפוכם
    גָּלוּי וְכָּסוּי
    עֵר וְחוֹלֵם
    בין פִּרְחֵי הטוֹב והרע
    קְשָׁרִים גּוֹרָלִיִּים
    Alces alces
    אוויר לנשימה
    מִמְּעוּף-הַצִּיפּוֹר
    יַם-טֶתִיס
    רשימות שפורסמו באייל הקורא
    הָלְאָה
    שלהי קיץ ופעמי סתיו 2013
    סתיו 2013
    חורף 2013
    נוסטלגיה
    אביב 2014
    שטח פרטי
    פַּעֲמֻי-קַיִץ
    הרמת מסך
    פריחת החצבים
    יְמוֹת הַגְּשָׁמִים
    מצבים חיוביים
    המלחמה האחרונה
    תן שם לדף
    לא שוכח
    לא שוכח
    לא שוכח
    קוּם הִתְנַעֵרָה !
    הוֹלֵךְ וְנִרְגַּע
    פטנט רשום
    האמת הערומה
    אבני-דרך עתיקות
 
 
 

מִקְרִיּוּת צְפוּיָה

 

אִם זה נראה לך כאילו

הדברים התכוונו אליך

אז מה משנה אם התחילו

בלי לדעת דבר עליך

 

אם זה מרגיש לך כאילו

ממך הדבר נִהִיָה

סימן שגם בך נערכו

הדברים לקראת הַפְרָיָה

 

אם זה בועט בך כאילו

זה ליטוף ולא בעיטה

זה אומר: הדברים עברו

אצלך למצב הֲרָיָה

 

אם זה גָּדֵל בך כאילו

מדובר ביַרְחֵי לידה

זה  אומר: הדברים עומדים

לצאת בקרוב משליטה

 

אם זה מדמם לך כאילו

ילדת אותם בעצב

זה אומר שיש לדברים

מעתה וכאילו לנצח

כבר חיים משלהם

 

אם יצטרכו אי-פעם

לתרומת דְּבָרִים לַדְּבָרִים

כמו לתרומת מֵחַ עצם

תתגלה בין שלי לשלך

כמו אמת שצמחה מֵאֶרֶץ

 

התאמה מוחלטת.

 

28.6.2010
 
 
 

סודיות מובטחת

 

רק במקרים נדירים אהבה

לא מתפוררת בִּרְבוֹת השנים

ומחזיקה מעמד מול שיגרה

שעוצמתה הרסנית

 

ובמקרים עוד יותר נדירים

המתקפה של שיגרת הדברים

על אהבה מחזקת אותה

כמו בֶּטוֹן מזוּיָּין בפלדה –

 

כְּשֶׁהִתְּפַּגָּשְׁנוּ לראשונה

מי היה יכול לַחֲזוֹת

שלא כרגיל בְּהִתְּפַּגְשׁוּיוֹת

נתאהב ליותר מעונה

 

והיו וישנן עליות וירידות

גם בינינו (גילוי נאות...)

כמו שקיץ לוהט יורד לסתיו

וחורף קשה לאביב שאחריו

 

ככה זה באהבה ובכול דבר חי

כשעונות בוערות

מתחלפות בעונות מתות

ולהפך כמובן:

 

אבל יש אהבות שמעצם טִבען

נועדו לעבור כול מכשול

וישנן כאלה שלא – פשוט לא

והן סתם יורקות דם –

 

אם שואלים מהו סודן

של אותן אהבות נצחיות

הַתְּשׁוּבָה הַנִצַּחַת היא: עצם טִבען

ויכול להיות שיש עוד...

 

1.7.2010
 
 
 

שאלות פתוחות

 

זה לא רק שזה לא נגמר

זה אפילו עוד לא התחיל

להראות במי ובמה

הדברים באמת אמורים

 

זה לא רק שזה לא נגמר

זה סובב ודוחף ובועט

כמו וָלָד שעומד לצאת

למסע הארוך מכולם

 

זה לא רק שזה לא נגמר

זה תמיד על אֵם הַדֶּרֶךְ

מפה לשם

כמו קוּרְקְבָן

 

זה לא רק שזה לא נגמר

זה נושם ונושף ונחפז

לִצבור ניסיון (גם מר)

שאין לְהַסְלִיא בשום פז

 

זה לא רק שזה לא נגמר

זה עדיין בשלב של חיפוש

סימנים (כמו אלה של נפט)

שלכול יש סיבה ותכלית

 

זה לא רק שזה לא נגמר

זה מתגדל מתקדש וחודר

כמו מלך פורץ גדר

כאילו הכול נקבע לו מראש

מראש על-ידי איזה רַב-מָג

 

זה לא רק שזה לא נגמר

כול עוד הכול לא נגמר

כי גם כשזה נגמר

זה משאיר אחריו לפחות

שתי שאלות פתוחות:

 

 2.7.2010
 
 
 

תיקון עולם

 

הדברים קרו כמו שניבאתי

וזה לא מדהים ולא מהמם

את מי שיודע מה צדק פואטי

עושה כשאין צדק אחר

 

הדברים קורים כפי שניבאתי

ומי שחושב שזו יד המקרה

לא מכיר את האופן שצדק פואטי

קובע היכן ומתיי ואיך

 

הדברים יקרו כפי שניבאתי

ורק מי שראה איך נמר מסתער

יכול לדמיין איך צדק פואטי

רודף ומשיג ותופס וטורף

 

הדברים קרו כפי שניבאתי

וקורים ויקרו עד שֶׁיִקָּרַע

בְּשִׁינֵּי וטוֹפְרֵי צֶדֶק פּוֹאֶטִי

אחרון מַזְנֵי ומוכרי משפט –

 

ותזכורת לכול מַזְנֶה ומוכר:

טפריו של הצדק הפואטי

חדים וקשים מטופרי נמר

וכשהוא תופס – זה וסופי.

 

4.7.2010

 
 
 

אימאן עספור/ מה שבא לי

[נוסח עברי:עידן סובול] 
 
 

עוֹשָׂה מה שבא לי:

יודעת עליך דברים שאיש לא

אבל משחקת אותה כאילו

יודעת עליך רק מה שיודעים

 

עושה מה שבא לי

ולא פעם בא לי לשחק גם את מי

שיודעת על כול מיני דברים

פחות ממה שיודעים ילדים

 

עושה מה שבא לי

ובא לי תמיד-תמיד לעשות

מה שכולם צריכים לעשות

על סרסורי דם ויֶזַע ומלחמות

 

עושה מה שבא לי

ובא לי לירוק חזור וְרָקוֹק

על כול מי שלקחת דברים בכוח

הוא עבורם לחם חוק

 

עושה מה שבא לי

בלי מורא כי אפילו הים הגדול

למרות כול כוחו ושחצנותו

יורד שוב ושוב ללקק לחוף

 

עושה מה שבא לי

ועושה שוב ושוב גם תפקיד של חוף

כדי שהים יעצור וישקוט

ויבוא השלום הנצחי

 

עושה מה שבא לי

וראוי וכדאי לכולכם לעשות

כול מה שאתם יכולים לעשות

למען השלום הנצחי

 

עושה מה שבא לי

ויש מצב וזה המצב:

מול שְׁלַל מלחמות מיותרות

לעשות אהבה אִתך זה עכשיו

כול מה שבא לי –

 

6.7.2010

 
 
 

מקרה מוצלח

 

אַתְּ לא יוצאת לי מהראש

מהלב מהדם מהבשר ומהעצמות

אַתְּ נמצאת בי בכוח שמעולם לא נסוג

ואם יש בעולם מצב קדוש

הוא מורכב  מאותן עוצמות

 

לפעמים אני מביט בנושקים

למזוזות או לצלבים או לחרוזים

או משתחווים או כורעים או משתטחים

מול כול מיני כתלים פסלים תמונות מסכות ארונות ועוד

עצמים דוממים שאין ומעולם לא היו בם חיים

 

ואני שואל את עצמי מה הפך את האדם

שיכול היה להיות אדם חושב ושואל

לפוץ כזה שמאמין במה שאין וקורא לו אֵל

מלא רחמים או נָקָם וְשִׁלֵּם וכדומה

ומוכן לפעמים אפילו לשפוך בשמו דם?

 

לא פעם צר לי על אותם בני-אדם

למרות שהם בטח נהנים מאיוולתם

מיום היוולדם ועד מותם או בסמוך לכך

כי יכול להיות שברגע האחרון הם מצליחים

לשאול את עצמם מה שלא הֵעֵזוּ כול החיים:

 

בשביל מה כול זה אם לא בשביל לזכור

שחיים רק פעם אחת וְשֶׁמִי שהלך

לא יחזור כי הכול מתחיל ונגמר בְּחוֹר

והדבר היחיד שכדאי לעשות כול עוד אפשר

זה ליהנות מהחיים ולא לדחות למחר

 

כי  יכול מאוד להיות שפתאום אין מחר

וגם אם זה קורה לאט-לאט זה בא

וכול מה שנשאר (אבל לא נדע)

זה שבמקרה הטוב לא נצא

למישהו או מישהי או מי שהם מהראש

 

(ואולי גם מהלב מהדם מהבשר ומהעצמות)...

 

 

7.7.2010 
 
 
Plus je vois des representants du peuple, plus j`aime mes chiens
 Alphonse de Lamartine
 
הארץ טובה - המדינה רקובה * The Land Is Good - The State Is Rotten
עובדה