שם הסרט בעברית: אהבה שחוצה את גבולות הזמן שם הסרט באנגלית: love that transcends time שם הסרט ביפנית: Toki o Koeru Omoi מידע: When it starts Sessho-Maru-Sama is walking all alone at night. He sees two women in Chinese clothing and they ask him to give them his "Fang". He just kills them (go Fluffy!). Then you see some jewels glow on the bodies and they come back to life. Then it goes to Kagome making food in her kitchen and then she rushes down the well. She meet Inu and the gang fighting a big scorpion Youkai. They kill it, and Kagome tells them she made food. They start to have their cute little picnic and Inu-Yasha pigs out and says nothing to Kagome when she asks if he liked it. She gets upset and runs away to cool off. She heads back towards the tree where she first saw Inu-Yasha. Wandering around that area is Kikyo. Kagome hides then finds Kikyo is gone. She goes to the tree and sticks her finger in a knot holes. She pricks her finger and it bleeds. The Inu-Yasha shows up, apologizes, and bandages her finger. Then it cuts back to Miroku and Sango. Suddenly, the same jewel shape glows on Kiraras head and she rushes off to the forest and Miroku and Sango rush after her. They find Kirara in the laps of the same Chinese girls. They start talking and the girl reaveal that their Youkai, and vines bind Sango and Miroku. The one girl somehow steal Miroku's Kazaana. Then a seris of events goes on in which Inu-Yasha get beaten by a mysteriuos foe called Meno-Maru and Kagome and Kirara get captured. Then a very confusing scene takes place; the histroy of Meno-Maru and Inu-Yasha's fathers. This is all i got out of it: There war a Youkai war in China (where Hyoga, meno's father was from) which Inu-Yasha's father fought in a beat Hyoga, sealing his power away in something-or-other. The only thing that can release the power for Meno-Maru to "inheirit" is the Tetsusaiga. So Inu-Yasha, Miroku and Sango run over to save Kagome. Then theres and itty-bitty fight scene and Inu-Yasha sticks his sword in this orb thingamajigger and it realeases the power. The Meno-Maru powers up and blasts inu and friends away. Then you learn that the Inu-Yasha tree is called the time tree and it's growing or something like that. Then all the leaves fall off, and Kagome and kikyo are back at the base of the tree. Kikyo starts yelling at Kagome and pushes her in the well and the tree grows over so she can't come back. Then Kikyo shoots inu-Yasha back on the tree. Kagome gets really sad and it starts snowing. Then the grandpa goes nuts and says its a bad omen or some shlock and starts japanese prayer spells. Kagome goes to the tree and somehow connects with Inu-Yasha and its all very touching. She pulls out an arrow head, with a headless arrow and Inu-Yasha is free. She shoots the arrow down the well and blows away the branches. Then they go back and face up to Meno-Maru. Then there's the final fight scene and everyone who's not from China goes home happy! תקציר הסרט: בתחילת הסרט, נלחם אביו של אינויאשה, שד-כלב חזק, בשד חזק אחר בשם היוגה (Hyouga). אביו של אינויאשה מנצח בקרב, כובל את כוחותיו של היוגה ומקפיא את השדים השמתייכים לשבט שלו. 200 שנה מאוחר יותר, מנפצת קגומה בטעות את אבן 4 הנשמות לאלפי רסיסים, המתפזרים לאורכה ולרוחבה של יפן הפאודלית. אחד מרסיסי האבן מתגלגל לבנו של היוגה, מנומארו (Menoumaru) ומחזיר אותו לחיים. מנומארו ששב לתחיה, מחזיר לחיים את שתיים ממשרתותיו - הארי (Hari) ורורי (Ruri). מנומארו חושק בכוחותיו של אביו, שנכבלו, כזכור, ע"י אביו של אינויאשה. כדי להשיג אותם, הוא זקוק לטסאיגה, חרבו המכושפת ורבת העוצמה של אינויאשה. מנומארו, אומנם, לא יודע היכן נמצאת טסאיגה. הוא שולח את הארי ואת רורי כדי לחפש אותה סשומארו, אחיו הבכור של אינויאשה. בנוסף הוא שולח עקרב ענקי כדי לחפש את החרב אצל אינויאשה. מנומארו מגלה לבסוף שהחרב נמצאת בידי אינויאשה, והוא מנסה מספר דרכים לאורך הסרט כדי להשיג אותה. למשל - עקיצת קירארה עם העקרב הענקי ובכך לשלוט בה; העתקת חלל הרוח של מירוקו; חטיפת קגומה כדי שאינויאשה יבוא לחלץ אותה והשתלטות על גופה כדי לגרום לה להרוג את אינויאשה. שיר פתיחה: Kitto kitto bokutachi wa ikiru hodo ni shitteyuku soshite soshite bokutachi wa ikiru hodo ni wasureteku Hajimari ga aru mono ni wa Itsu no hi ka owari mo aru koto Iki toshi ikeru mono nara Sono subete ni   Moshimo kono sekai ga shousha to haisha to no Futatsu kiri ni wakareru nara Aa boku wa haisha de ii Itsu datte haisha de itai n da   Kitto kitto bokutachi wa Kanashii hodo ni utsukushiku Yue ni yue ni bokutachi wa Kanashii hodo ni kegareteku   Mamoru beki mono no tame ni Kyou mo mata nanika o gisei ni Iki toshi ikeru mono no tachi Sono subete ga   Moshimo kono sekai ga shousha to haisha to no Futatsu kiri ni wakareru nara Aa boku wa haisha de ii Itsu datte haisha de itai n da   Boku wa kimi ni nani o tsutaerareru darou Konna chippoke de chisana boku de shika nai Ima wa kore ijou hanasu no wa yametoku yo Kotoba wa sou amari ni mo Toki ni muryoku dakara     שיר סיום:   oto mo naku tsumoru yuki shiroku kobosu iki Illumination no Street hoshi no Christmas Tree itsumo cool na soburi but I need your love kogoeta yubi de fureru The snow on your head I love yueni hajimaru you & me tsugeru my heart konya itomeru my girl omoi megurasu moeru ketsumatsu I never mayowazu aeba kanarazu yume kanawasu itsumo tooku de miteta kokoro to urahara ni yo!! Baby kizukeba mata mune ni afureru sono egao tomedonaku I love you baby yori sotte Candle Light tsutaetai kokoro no mama yume o kanaeru tame kono hi o shinjita mitsume au Silent Night toki yo tomere yo onegai suki datte hitokoto ima nara ieru kara   10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 kara 0 wa inoru you kazoe you SHINEMA [cinema] no you na DORAMATIKKU [dramatic] na teramatsu OTOMETIKKU [automatic] na youchi na 10 KAUNTO [count] rikuryou fusoku aijyou PURASU [plus] suru to kaishou, hannou suru kimi no unou to kanjyou ore no yuuki o tataeru EERU [air], okuru honki o todokeru MEERU [mail] kakuritsu shoushou demo soku jikkou, kakujitsu tsutaeru shinjitsu o jisshou I say "love" kyonen wa 5cm temae de kotoshi wa 1mm mo don't stop love osae kirenai kono kanjyou SANKU [thank you] yori mo dekai aijyou Present for you kagayaku silver bells hajimeyou bokura no SUTOORII [story] jyuuji kiru migite o tsunagitai kyou kara furi tsumoru White Christmas yuki datte tokeru hodo dakishimetai nda zutto mamoru kara yori sotte Candle Light tsutaetai kokoro no mama yume o kanaeru tame kono hi o shinjita mitsume au Silent Night toki yo tomare yo onegai suki datte hitokoto ima nara ieru kara